不当行为

carelessness

粗心大意

"疏忽"扩展包含了"不当行为"和"懈怠行为",它因此成为法律上"粗心大意"(carelessness)的同义词. 同时"过错"标准开始成为侵权责任的限制性原则. 由此,现代过失侵权诞生了. 19世纪70年代,

dishonesty

不忠实行为

虽然该案例涉及行为不当 (misconduct) 的解雇理由,但审裁官认为该案例的原则亦适用於不忠实行为 (dishonesty) 的解雇理由. 於衡量过所有有关的考虑后,审裁官认为申索人的行为虽然有错,但以>第9条即时解雇的处分则过於严厉.

impropriety

不正当的行为

impropriety 不得体 | impropriety 不正当的行为 | improprietymisnomer 用词不当

wilful neglect

故意疏忽

wilful misconduct 蓄意不当行为;故意的失当行为 | wilful neglect 故意疏忽 | wilful omission to perform duty 故意不履行职责

and conduct unbecoming a United States Marine

以及对一名陆战队员行为不当

The accused are charged with murder, conspiracy to commit murder...|罪名为谋... | and conduct unbecoming a United States Marine.|以及对一名陆战队员行为不当 | Does the defense wish to enter a plea?|辩方有...

unjustified enrichment

不当得利

不当得利(unjustified enrichment) 没有合法根据,或事后丧失了合法根据而被确认为是因致他人遭受损失而获得的利益. 如售货时多收货款,拾得遗失物据为己有等. 取得利益的人称受益人,遭受损害的人称受害人. 不当得利的取得,不是由于受益人针对受害人而为的违法行为;

denied wrongdoing

否认行为不当

否认两人不和 denied there was any rift between them | 否认行为不当 denied wrongdoing | 否认有参与绑架 denies involvement with kidnappings

If one of those websites misbehaves, it can adversely

如果这些网站行为不当,可以产生不利

even hundreds, of other websites.甚至几百其它网站... | If one of those websites misbehaves, it can adversely如果这些网站行为不当,可以产生不利 | affect everyone on that same IP address.当天对每个人的IP地...

Misbehaving

使人觉得行为不当的,不规矩的

strike back:回击. | Misbehaving:使人觉得行为不当的,不规矩的 | an A student :最优等生

sentenced person

被判刑人

rule of speciality,特定规则,, | sentenced person,被判刑人,, | serious misconduct or serious breach of duty,严重不当行为或严重渎职行为,,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列