不强调的

further education

深造

1)兴趣,即强调对所报考的专业怀有极大的兴趣(have significant interest in...). 如果本科就读的专业与报考的专业一致,则可以说明想继续深造(further education)的愿望. 如果不一致,则要说明报考专业对你的吸引力(...appeals to/attracts me a lot).

Gwen

格温

3月20日,菲勒斯邀请寺崎英成、寺崎的妻子(菲勒斯的堂姊妹)格温(Gwen)和他们的小女儿晚宴. 饭后,身为天皇近侍的寺崎,直率地询问麦克阿瑟对天皇退位的想法. 菲勒斯先是指出自己不能为麦克阿瑟代言,然后强调说,麦克阿瑟是天皇"真正的朋友".

Haeckel

海克爾

他们三位学者一致认为是海 克尔(Haeckel)首先提出细胞核的功能. 赫特微克与Kolliker(1885)更进一步断言 细胞核中真正起作用的物质不是别的就是米歇尔从细胞核中分离出的他称之为核素的特 殊化学物质. Kolliker强调指出它必然是遗传的物质基础.

hard science

硬科学

基於这些上述考量,"硬科学"(hard science)领域的实验设计,比较强调不相关效应的排除,而"软科学"(soft science)领域的实验设计,则注重外部正确性的相关问题,通常使用统计学的方法来处理.

homeowner

房主

自有住房(owner occupied dwellings)相对的是租房(rental dwellings),强调实际住的人是房主(homeowner),而不是房客(renter/tenant). 这两个显然是两种不同的概念. 而且住房自有率一定是低于住房私有率的,因为自有住房一定是私人所有的住房,

instant

瞬间

利科分析了亚氏的"瞬间"(instant)与奥古斯丁的时间观之间的区别:奥古斯丁强调时间在运动中的连续性,即时间总是"现在"的"在场"(le présent),是"在场"的"现在"的某种变化形式,所以时间形态的万变不离其宗("现在").

Majority rule

多数决原则

"这种见解反映了法院限制那些不能达成任何有用目的的繁琐诉讼的态度及其对"多数决原则"(Majority rule)的强调. 该规则的另一方面是"法人肢体"(Corporate Limb). 由于公司在法律上是有别于其众股东的人,[71]故在公司遭受损害时,

minor

小调

前面我们所讨论五度圈的相关乐理都是以大调(Major)为主,那么小调(Minor)呢?是不是又要再学另外一套小调的五度圈的相关乐理呢?Of course not!!我们一再强调学习的方式应该是举一反三、相互左证,才能达到轻松而有效率学习乐理的目的,

Organicism

机体论

从而人们可以马上理解,为什么道元要驳斥永恒的自我(a^tman)和机体论(organicism)等观念. 在>的"佛性"卷中,道元严厉抨击了先尼外道,认为它与真正的佛教观点毫不相干. 该外道强调自我的不变性和肉体的易朽性,

pain

痛

判断"机会"的第二个准则,是分析你找的客户的这个"痛"(Pain)是不是紧急的、马上要处理的(immediate). 为什么我们把Burning Issue翻译成"燃眉之急",就是要强调这个"急". 换个角度思考,我们什么时候会说觉得自己"火烧眉毛似的着急"?

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利