不张

United Nations

联合国总部

到了联合国总部(United Nations)发现今天也不开放,只是在外面看了看,照了张像!联合国的大楼没在照片上看起来气派,可能中国任何一个省政府大楼都比它气派,唉,很多值得思考的东西!早晨去大都会的时候是从中央公园(Central Park)横穿过去的,

But love's the great uniter

只因为爱,才能使我们融洽成一块

Throughout the human race. 尽管各有万般姿彩. | But love's the great uniter, 只因为爱,才能使我们融洽成一块, | The smile on mankinds' face! 看哪, 那每一张笑脸里洋溢的不就是爱!

Just a used-up con with arthritis in both hands

只是一个假释出来的囚犯

Outside, he's nothing.|在外面,他什么都不是 | Just a used-up con with arthritis in both hands.|只是一个假释出来的囚犯 | Probably couldn't get a library card if he tried.|申请张借书证都有困难

Just a used-up con with arthritis in both hands

只是一个双手有关节炎的老人

outside,he's nothing.在外面,他什么也不是.... | just a used-up con with arthritis in both hands. 只是一个双手有关节炎的老人. | probably couldn't get a library card if he tried.或许得到一张图书证都很困难...

Usher

(亚瑟小子)

不过十九岁对于成名来说已经不算早,"亚瑟小子"(Usher)十三岁签约唱片公司,艾莉西亚.凯斯(Alicia Keys)二十岁出第一张冠军专辑,最近的例子是夏兴.杰弗高利(Shaheen Jafargholi)十二岁就登上了今年迈克尔.杰克逊公众悼念活动的舞台.

Action Verbs

动作动词

"差不多任何的动词都能带'住',表示'先暂时这样做'的意思"(张洪年1972年,页151),如(16)的"你食住1饭先. " 所以,词尾"住1",没有副词"先"配合,只能出现在状态动词(state verbs)后,如(15)、(32);不能出现在动作动词(action verbs)后,如(31).

visual angle

视角

值(二)空间辨别眼睛的空间辨别能力即视锐度(visual acuity)表现为觉察目标刺激的存在以及辨别物体细节的准确性.视角(visual angle):离眼睛一定距离的物体的大小与眼睛形成的张角.1、觉察觉察(detection)不要求区分物体各部分的细节,

walk into the bedroom

走进卧室

23. 感到不高兴 be unhappy | 24. 走进卧室 walk into the bedroom | 25. 最小的那张床 the smallest bed

A walrus

海象

There's a cartoon of you in here as a walrus.|这边还有张你的漫画,是一只海象 | A walrus?|海象? | I'm not fat, I don't even have a moustache.|我又不胖,连八字胡都没有

witch

女巫师

陈莹表示,该书还有很多其它错误,如一张照片的说明是"排湾族女巫师(witch)施祭",这解释显示对台湾原住民文化不了解. 她强调,台湾原住民地区有"祭司"没有"女巫","女巫"可能会害人,但"祭司"在原住民仪式是扮演祝福者角色,两者很不同.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)