不应该

shifting

移动

再给一个例子就是什么叫移船或移动(shifting),这在The "Ante Topic" (1966) 1 Lloyd's Rep. 566判是移船必须是船舶在动而非是在抛锚,而没有任何位移的就不应该算为是移船,等候移船的时间不算移船的时间.

No shoptalk

不谈公事

10. Fox hunting should be consigned to the dustbin of history. 猎狐应该被扔进历史的垃圾堆. | 1. No shoptalk. 不谈公事. | 2. That was a blatant lie. 那是公然撒谎.

Some students shy away from asking questions in class

有些学生在课堂上由于胆子小不敢提问

522.好书的产生是努力工作的结果. Good books... | 523.当你的朋友吵架时,你应该帮助他们和解. When you friend... | 524.有些学生在课堂上由于胆子小不敢提问. Some students shy away from asking questions in class.

stain

染料

其实对于硬木作品来说,不应该上漆(paint), 而是要用染料(stain)或不染,再上几层清漆(PU=Polyurethane)或其他保护层,可以保持漂亮的木纹.

nor to believe and take for granted

为了反对和驳倒对方

Read not ot contradict and confute, 读书的目的不应该是 | nor to believe and take for granted,为了反对和驳倒对方, | nor to find talk and discourse, 不应是为了深信不疑,

not the other way around

而不是反过来(让你们照料我)

I'm supposed to take care of you...|我应该照料好你们... | not the other way around.|而不是反过来(让你们照料我) | We're gonna lose the cottage.|我们要失去房子了

tolerate

容忍

比方说,香港的婚姻制度是一夫一妻,而太平洋某些岛屿是一夫多妻,由此结论说我们对婚姻的价值观是相对的,两者是无分高下的,我们不应该把自己的价值观加诸到他们的身上......可是,这是一件不可能的事,我们会容忍(tolerate)和尊重别人的价值.

This song is so uncool

这首歌实在太不酷了

It should be like that now. Just listen to the song, man.|现在就应该... | This song is so uncool.|这首歌实在太不酷了 | - Well, I like it. It soothes me. - Dan, what is wrong with you?|- 这个嘛,我喜欢.它...

unfurnished

不带家具

租房还有带家具(furnished)和不带 家具(unfurnished)之分,带家具的房子 租金要略贵一些. 有些屋主禁止租户吸 烟,养宠物,有些甚至严格到不许儿童入 住,参观时应该向屋主或管理员问清楚租 赁条件. 加拿大的法律可分为公共法(Public Law)和民事法(Civil Law)两个范畴,

And the protection of assets. - That is so unromantic

还涉及财产的保护 -这太不浪漫了

Marriage is supposed to be about love and happiness.|婚姻代表的应该是... | - And the protection of assets. - That is so unromantic.|-还涉及财产的保护 -这太不浪漫了 | There it is again - divorce.|她又提...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.