不应当

grim

严酷

在占卜课上多出现了一个格兰芬多男生,他不是哈利的四个室友之一(就是那个在课上大声念"严酷"(grim)的定义的男孩). 我们觉得他应当属于格兰芬多,因为在该年第一节黑魔法防御课前,他出现在大厅内格兰芬多长桌一边一侧,坐在哈利旁边.

guidelines

指南

[44]然而,它能够也确实在发布"指南"(guidelines),指南中明确指出何时将对指控进行调查,什么行为将被认为应当提起执行诉讼. [45]尽管这些指南使用了明确性语言,也没有尝试性(tentativeness)规定,这些指南不是也从未有人认为它们是无效的立法性规则.

has

已經

评论:suggests that the fund has substantially rethought its position 提示说IMF已经(has)对其某立场做了大量的再思考(不是"应当切实再三思考其立场", 而是已经做了反思, 准备改变立场.

hyphen

连字符

可选的硬件功能应当通过附加一个连字符 (hyphen) 和后缀来标记. 参见下面的范例. 一般使用的后缀是 w (行宽超过 80 个字符),am (自动加边),nam (不自动加边),和 rv (反转视频显示). 接下来的字段包含终端功能.

imposition

强加

因为不计成本的强加(imposition)移植其效果必然是甚微的,而其成本必然是高昂的. 这样高昂的成本最后又必然是中国最广大最普通的老百姓所承担,因此在对于证人宣誓制度的移植上应当采用的是小心谨慎的态度,

in writing

书面

凡1年以内不能履行契约者,需以便条或备忘录载明,经负责之当事人或其代理人签名,始生效力. 本案租赁契约期限为5年,依此项原则,自应当以书面为之,今原告本人与乙方代表人董事以书面(in writing)并互签名所成立之租赁契约,自当有效.

legally binding

具有法律约束力

在我国,按照担保物(Collateral)的不同,担保合同的生效要件有所不同:法律规定应当登记的特定财物必须登记,否则担保合同不具有法律约束力(Legally Binding).

You look pale

你看起来气色不好

You look pale these days.you should take your health more seriously. 最近你的面色不太好,你应当重视一下身体健康了. | You look pale. 你看起来气色不好. | You look great today. 今天气色很好.

Manchester

曼切斯特

但是真正意义上的英伦摇滚之父应当属于Pure等.对英伦吉他音乐都有着不同的影响力.而置于英伦吉他音乐的活跃地区,除了伦敦,还有布里斯托(Bristol).曼切斯特(Manchester),格拉斯哥(Glasgow)等地.这篇文章里实在容纳不了太多的东西,

Modern Mentality

现代的看法

他们相信我们研究圣经的方法应该受"现代的看法"(Modern mentality)之管制. 他们所谓的"现代的看法"包括许多内容,如:高等教育机构所使用的学术标准、科学的看法和科学方法的可靠性等. 圣经中的记录若不合乎以上的标准,就应当被弃绝.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢