不应当

aide

助手

当今语言教学中越来越强调学习者的中心地位,不少专家学者都提出"英语是学会的",我们应当强调学习者"学"的一面,重视他们本身的悟性.同时,我们也不能忽视教师的作用.为了更好地体现和巩固学习者的中心地位,教师应当充当起"助手"(aide)的角色,为学习者提供帮助,

eagle

雕

已经走到此处的人,如果读完本书之后,发现其中的大量事实,不能用别的方法得到解释,只能用通过自然选择的变异学说才可以得到解释,那末,他就应当毫不犹豫地 再向前迈进一步;他应当承认,甚至像雕(eagle)的眼睛那样完善的构造也是如此形成的,

Pareto Principle

帕累托原理

类似的强调顾客对企业贡献的还有帕累托原理(Pareto Principle):企业的80%利润来自20%的顾客(忠诚消费者). 现代营销应当针对每一个顾客而不是那个匿名的顾客群,应当说服现有的顾客多买或只买本企业的产品. 真正实现企业营销观念的转变,

scarce resources

稀缺资源

法律的根本目标应当时通过提高稀缺资源(scarce resources)的使用效率,增加整个社会的福利. 政府对经济的干预不利于市场机制作用的发挥. 法律的制定与实施也应当参照市场的做法,讲究投入产出. 只有能够带来经济效益的法律,才是真正好的法律.

SDC

可持续发展委员会

财政部应当将提高现有建筑物能源使用效率的项目作为绿色财政刺激计划的重点. 此类项目的实施具有劳动密集型特征,而不需要开发任何先进技术. 15.建议财政部应当在可持续发展委员会(SDC)发布其报告>的同时,公布详细的应对措施.

timeliness

及时性原则

及时性原则(timeliness) 及时性原则是指会计核算应当及时进行. 会计信息除了必须 保证其真实性、可靠性外,还应当保证信息的时效性. 不及时的信息将使其有用性大 ...

undisturbed

没有受到干扰的

"如何找到一种方法,以尽可能在没有受到干扰的(undisturbed)情况下观察故事的创造,这对研究者是一个挑战. 观察应当在不损害讲述人表演的自然进展以及观众的欣赏的情形下进行,应当不干扰讲述人与听众的合作. "[8]"理想的情形是,

unforeseeable

不可预见的

专家组在美国羊肉案中指出,上诉机构在韩国奶制品案中所划定的"未预见的"(unforeseen)与"不可预见的"(unforeseeable)的区别是重要的. 前一个的标准较低. 应当考虑什么是预见的,什么是实际上没有预见的,而非什么应当是或应当不是理论上可预见的.

dysesthesia

感觉迟钝

3.感觉迟钝(Dysesthesia)一种自发性或诱发性的不愉快感觉;特殊的病人包括痛觉过敏和痛觉异常. 感觉迟钝总是不愉快的,而感觉异常则不一定不愉快,尽管愉快与不愉快的界限不是非常明显. 但应当区别感觉迟钝是自发性或诱发性.

finitism

有限论

我想亚里士多德的回答应当是:尽管时间是连续的,我们应当避免有限论(finitism)假定好象可以得出时间由即时时刻累积而成的结论. 实际上不可能有无限的事物(如无穷大的物体),可能的只是潜在的无限. 照此说来,数字只在一定意义上是无限的,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢