不应

occipital

枕骨

建议行X光放射摄影及头颅内超音波扫描.其X光摄影显示颅内呈液体浸润状态,影像呈现均质白浊样,已不见其颅内脑室的分隔及结构,其颅骨的构造原应为不动关节的额骨(Frontal),枕骨(Occipital)呈现分离的状态,而由囱门空窗进行超音波颅内扫描也可清楚的发现液体的堆积,

of oneself

自行

You boys must learn to think for yourselves instead of just obeying orders.你们这些孩子应学会自己思考问题,而不只是惟命是从. | 5. of oneself 自行 | The light went out of itself.灯光自行熄灭了

offend

冒犯

其一,法律对自由的限制或者对个人的强制必须以"损害"(harm)他人为唯一条件,而且损害一般不包括在道德观念、个人行为方式、观感上"冒犯"(offend)他人. 其二,对于只涉及个人身心的事情,应完全由个人自主,

perform official duties according to law

依法行政

一专多能 specialized and versatile | 依法行政 perform official duties according to law | 以不变应万变 meet changes with constancy

Overload operator equals on overloading add and subtract

可比较类型应该重写 equals 等方法

Nested types should not be visible 嵌套类型不... | Overload operator equals on overloading add and subtract可比较类型应该重写 equals 等方法 | Override methods on comparable types 在重写+和-运算的时候应...

Optional Port

选择港

装运条款主要应规定如下几项内容:在洽谈交易的当时,有时还不能明确确定具体的哪一个港口为装运港或目的港,在这种情况下,可以采用选择港(optional port)的做法.

O : OSCAR

代表有人落水

m:mike 代表我船已停并且没有对水速度; | n:november 代表 不(否定或前组信号的意义应理解为否定的); | o:oscar 代表有人落水;

Out of Service

暂停服务

对于 "在行驶中而不提供服务的出租车应在显眼处挂上暂停服务(out of service)牌子"的委员建议,市交通局表示,将结合本市出租汽车行业的实际情况作进一步论证调研.

out of the way

偏僻的;罕见的

out of the question 不可能 | out of the way 偏僻的;罕见的 | out of the/this world 只应天上有

outflow

外流

譬如,在被主体体验的情绪与表情之间就存在一种连续性,后者仅仅是前者这一内在来源的"外流"(outflow)而已. 当船山声言"阴阳之几动于心,天地之产应于外. 故外有其物,内可有其情;内有其情,外必有其物",声言"写景至处,但令与心目不相暌离,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列