不应

genetic

遗传学

表观遗传学(Epigenetics)是与遗传学(genetic)相对应的概念,是在研究与经典孟德尔遗传法则不相符的许多生命现象过程中逐步发展起来的. 长期以来,一直有一种困惑困扰着研究遗传与进化的学者们,他们发现除了基因序列外,

Germania

日尔曼

Zion 在 Matrix 中是一个应许之地,脱离了善恶的战争,人们身处其中而不会疑问存在的世界是否还是真实的. 注: 西元843年凡尔登协约(Treaty of Verdun)将卡洛林王朝(Carolingian)划分为法兰西(France)与日尔曼(Germania)

glycerine

甘油, 丙三醇

6、甘油,丙三醇 (glycerine)素食者可吃吗?素食者应注意食物的种类要越多越好,尽量的吃全谷类食品,如糟米、胚牙米、麸皮、全麦面包等五谷类食品. 根据研究素食因为以植物性食品为主,所以多元不饱和脂肪酸(PUFA)与饱和脂肪酸(SFA)比值比较高.

God-awful smoke! You know, just once

这烟味太够意思了! 你知道,就一次

Weren't we supposed to?|那不是我们应... | God-awful smoke! You know, just once...|这烟味太够意思了! 你知道,就一次... | Just once, I'd like to sell it on the strength of my performance.|就这么一次 我想要...

government

美国政府

林达夫妇曾在>中专门辨析过"美国政府"(GOVERNMENT)和"克林顿政府"(ADMINISTRATION),特别指出后者更应翻译成"克林顿行政机构",因为严格说来总统不是美国政府的首脑,只是美国政府"立法、司法和行政"三个分支中的"行政"主管.

graph

图表

(1).根据事实与数据发言----图表(Graph),检查表(Checklist),散布图(Scatter Diagram)(3).凡事物不能完全单独用平均数来考虑,应了解事物都有变差存在,须从平均数与变异性来考虑----直方图(Histogram),

guide pin

导柱

模具有后模行位时必须使导柱(Guide Pin)进入导套(Bush)内10~15mm后斜导柱才可以进入行位的导孔内,因此当行位的行程特别大(不是用液压抽芯)时,应当前模装导柱(Guide Pin)16.

Hagi

哈吉

而上球季表现备受批评的多哥前锋阿德巴约尔(Adebayor)本季也踢进了几个美妙的进球. 阿申纳应可取下布加勒斯特星,在H组中取得二连胜佳绩,朝16强赛跨进一大步. 布加勒斯特星教练罗马尼亚前名将哈吉(Hagi)两个星期前因为无法与球会老板共事,已辞职不干.

hand in

上交

1. 此题考查固定搭配及意义和逻辑. 根据上下文判断,老师不是在教室里上交(hand in)而是在分发(hand out)试题. 故应将in改为out.

harm

损害

其一,法律对自由的限制或者对个人的强制必须以"损害"(harm)他人为唯一条件,而且损害一般不包括在道德观念、个人行为方式、观感上"冒犯"(offend)他人. 其二,对于只涉及个人身心的事情,应完全由个人自主,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人