不应

acute gastritis

急性胃炎

急性胃炎(acute gastritis)是指各种外在和内在因素引起的急性广泛性或局限性的胃黏膜急性炎症若合并肠道炎症则称急性胃肠炎. 急性胃炎的临床表现因病因不同而不尽相同,其病因多样包括急性应激、药物、缺血胆汁反流和感染等.

Adagio

慢板

演奏莫扎特的小鸣奏曲,一般来说,"快板"(Allegro)不可弹得太快,"慢板"(Adagio)不能奏得太慢. 强弱力度应适当,踏板宜少用. 要以清晰、均匀的指触,纯净、透明的音质,准确、生动的节奏,典雅、戏谑的情趣,充分表现出莫扎特音乐的特性.

administrative law

政法

基于国家权力应具有统一性之理由,德国本不可能接受美国三权分立之理念,而无国会的制定法(statutory law)与法院的判例法(case law)及行政部门的行政法(administrative law)三者之间何者效力为高的问题.

Admirer

崇拜者

现在晚餐是我们首要>的引子描写阿波罗多罗斯(Apollodorus)应他朋友的要求,给他的场为了庆祝亚加松(Agathon)的第一部悲剧获得大奖而举行的宴会. 后来亚里斯(lover)还是狂热崇拜者(admirer)的问题就显得比较敏感. 小小一处用词的不

admission

承认

上诉人应受上述"承认"(admission)的约束. 而上诉人提起诉讼是在1999年1月即在其承认发现被上诉人侵占商业秘密事实后至少三年零四个月后. 这样,上诉人的诉讼请求就由于超出加利福尼亚州法典3426.6所规定的三年期诉讼时效而得不到法院的救济.

Adonis

福寿草

2月26日 福寿草(Adonis) 花语:回忆 花占卜:你很在意别人的喁喁私语,自虐地认为自己总是哪处地方做得不够好,开罪了虽人. 其实你应放开胸怀,记自己活得快乐一点,忘记过去不愉快的阴影,创造美好的将来.

adversary

对手

这种秩序奠基于对'敌人"和'对手"(adversary)区分之上. "⑥墨菲认为,在民主政治的政治共同体语境中,不能够把反对者视为有待消灭的敌人,而应作为一个对手,对手的存在不仅是合法的,而且必须被容忍,我们将批评对手的观念,

albacore tuna

长鳍金枪鱼

然而,这些妇女应避免吃含高含量甲基汞(Methyl mercury)的鱼类,如剑鱼 (swordfish)及长鳍金枪鱼(albacore tuna),因为汞能通过工业污染在鱼体内积累,即使摄取不多,食用后会导致胎儿和儿童出现神经和发育性问题.

Allegro

快板

演奏莫扎特的小鸣奏曲,一般来说,"快板"(Allegro)不可弹得太快,"慢板"(Adagio)不能奏得太慢. 强弱力度应适当,踏板宜少用. 要以清晰、均匀的指触,纯净、透明的音质,准确、生动的节奏,典雅、戏谑的情趣,充分表现出莫扎特音乐的特性.

Allosaurus

异龙

更正一点:异龙(Allosaurus)这种翻译是错误的,应为跃龙,有人将它译为异龙,是以为它的词源是allos,其实在拉丁文词典中就已经注明Allosaurus的词源不是allos,词源应该是hallomenos,是跳跃的意思.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人