不应

masseter

咀嚼肌

当肉毒杆菌蛋白注射在腓肠肌 (Gastrocnemius) 或咀嚼肌 (Masseter),肌肉会被暂时瘫痪,引发肌肉萎缩,达致瘦小腿及瘦面的效果. 患有肌肉系统疾病、神经系统疾病,或正在接受氨基糖甙类抗生素 (Aminoglycoside antibiotics) 人士都不应接受注射.

masterpiece

杰作

而大师的作品,也有"杰作"(masterpiece)、"佳作"(near masterpiece)以及"水平之作"的区分. 我觉得这样的要求值得推广,不应仅限于电影,也可以用在其他的艺术领域里;但愿如此可以避免"大师"、"杰作"头衔泛滥成灾的现象.

memorize

记住

解析:congratulate和 welcome的宾语一般为人. 举办家庭宴会不应是为了记住(memorize), 而是为了庆贺(celebrate)父母的银婚.

microphonic potential

微音器电位

耳蜗微音器电位(microphonic potential)是耳蜗受到声音刺激时,产生的一种交流性质的电位变化.是在耳蜗静息电位的基础上,耳蜗受到声音刺激时,由多个毛细胞产生的感受器电位的总和.它是一种局部电位变化,没有不应期,

Must be addressable

必须是可以编址的

Misplaced endif directive 此处不应出现编译预处理endif | Must be addressable 必须是可以编址的 | Must take address of memory location 必须存储定位的地址

Must be addressable

[错误] 必须是可以编址的

Misplaced endif directive [错误] 此处不应出现编译预处理endif | Must be addressable [错误] 必须是可以编址的 | Must take address of memory location [错误] 必须存储定位的地址

jura novit curia

法官知法

"(1988.ICJ.Rep.at 76,para.16)关于法律问题适用"法官知法"(jura novit curia)原则,因此这种管辖权的行使不应以当事方的授权或合意为基础,在建立管辖权方面没有举证责任的要求.

old

旧的

4 D 前后照应逻辑推理常识运用 与前面strange cars, loud noises构成并列意义不应是开着的(open)、旧的(old)、挂有窗帘的(curtained)窗户,而是破了的(broken)窗户.

operating profits

营业利润

他们发现,遭割舍的业务在被贱卖之前,往往已有长达7年的时间,营业利润(operating profits)都是低于平均水准. 其实,企业主管不应为割舍业务感到自惭. 市场明确地显示,积极主动的割舍,在价值创造上扮演了重要角色.

ornamentation

装饰

甚至有法官认为,功能性的标准,根本不应适用于装饰(Ornamentation)的场合. 不过,亦有观点指出,考量 现在 美国设计专利法及国会对于版权法保护设计的态度,美感功能性原则不啻必要,更须加强. 较认可的标准是,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列