不幽默的

She has so many notches on her bedpost, it's almost whittled down to a toothpick

她的床柱使用过度 都快磨成绣花针了

You don't know Samantha. I do.|你不了解莎曼珊 | She has so many notches on her bedpost, it's almost whittled down to a toothpick.|她的床柱使用过度 都快磨成绣花针了 | It was fun.|很幽默

Memphis Belle

孟菲斯美女号

他的其他影片还包括>(Memphis Belle)中的正驾驶,这是一位正直耿介,不懂幽默的军官,但他执着于任务,也很为弟兄着想. 他出演过其他影片还包括>(Cutthroat Island),>(Married To The Mob 又名乌龙密探摆黑帮)等

Terms of Endearment

常在我心间

绝症是催泪弹的重要元素,一九八三年的>(Terms of Endearment)是最佳例子. 该金像名片描述多年来一对母女各为人母的生活,时而幽默,时而令人不胜唏嘘,结尾耍出绝症桥,观众很难不泪流满面的离开戏院. 不过,影片稍为有新意的是,

homonymy

同音异义

主要是利用词语的多义性(polesemy)和同音异义(homonymy)的特点,使某些词语具有双重意义,达到含而不露、生动幽默的效果. 例如:

news

消息

硬新闻也就是"纯新闻消息报道",指题材严肃,具有一定时效性的客观事实报道;软新闻是指情感味浓,写作方法诙谐,轻松幽默的社会新闻,不注重时效性. 新闻英语中常见的体裁主要有三大类:消息(news)、特写(features)和新闻评论(co...

spray gun

喷枪

"康熙盛典"北京站 小S喷枪(Spray gun)秀效果演唱会以小S和蔡永康盛装以一首>开场,期间小S保持她一贯的麻辣专长,且不是幽默的大摆性感造型. 黄立行作为首位嘉宾登场,>>等歌曲让现场沸腾. 在飞轮海出场后,

stimulated

刺激

潘俭伟提到拐杖政策对大马经济发展的影响,一名幽默的观众马上大喊"Ali",自然让人联想到东革阿里. 潘俭伟语不惊人死不休的说:"可惜没有Ali,不然大马经济就会被刺激(Stimulated)到了. "答案令人喷饭!连他自己也忍俊不住笑了,忘了接下去该讲甚麼.

teasing

嘲弄

在他看来,>是嘲弄(teasing)而不是幽默. 心理学家曾经做过实验,研究发现,相较于个人不在意的主题而言,当个人很在意的主题受到嘲弄时,被嘲弄者的认知评估与感受较为负向;相较于熟朋友针对个人不在意的主题而言,

WITHOUT END AFFECTION

不了情(蔡琴-人声标准)

09 DOG SING狗-唱的四只小天鹅(搞笑、幽默)1'30 | 10 WITHOUT END AFFECTION 不了情(蔡琴-人声标准)4'43 | 11 SISTER-IN-LAW EXTOLS 嫂子颂(朱玲-人声与二胡的缠绕)3'47

Corks

软木

因此愿意奉献一切去过过伯爵夫人瘾的大有人在. 当然,做了美国人后的摩根,并不就因此事事推崇"美国第一". 他幽默的笔触,常在小地方流露出来. 他列了美国十大虚有其表的"发明",其中一项就是到时不闹,却用软木(corks)条子摩擦你的脸催你醒来的钟.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢