不幸

Great Expectations

《远大前程>

狄更斯的著名小说 <<雾都孤儿>> (Oliver Twist) , <<大卫科波菲尔>> (David Copperfield) , <<远大前程>> (Great Expectations)等均以孤儿为主人公,这与作家的不幸童年经历有关.

The Smokers

烟民一族

Unit 5 同事有不幸 Someone Meets Trouble | Unit 6 烟民一族 The Smokers | Unit 7 工作午餐 Lunch Time

Splendid, a star

一颗灿烂的星

Ray on ray split the shroud: 条条星光撕破天幕: | Splendid, a star! 一颗灿烂的星! | World----how it walled about 世界----它用不幸

At-Home Dad

(家务男子)

At-Home Dad(家务男子) | Crisis and Grief of Men(男人的危机和不幸) | Fathers(父亲)

I'll send my boy tomorrow to check the dressings

我明天会派我的徒弟来检查药剂

A white rabbit often works.|供奉小白兔常常有用 | I'll send my boy tomorrow to check the dressings.|我明天会派我的徒弟来检查药剂 | What misery! It's only blood.|真是不幸! 不过是血

difference engine

差分机

不过到了1821年,他将大部分其他的兴趣都转移到了设计计算器上,并建造了一台能运作的计算机器,他称之为"差分机"(Difference Engine). 他设想差分机是一台能精准地计算任何数学函数至许多小数位数的机器. 很不幸地,巴贝奇是完美主义者.

Every blackening church appals

震惊了一座座熏黑的教堂

How the chimney-sweeper's cry 多少扫烟囱孩子的喊叫 | Every blackening church appals, 震惊了一座座熏黑的教堂, | And the hapless soldier's sigh 不幸兵士的长叹

Bratwurst

腊肠

乱扯的程度从B代表德国腊肠(bratwurst),到T说成茶(tea),五花八门,无奇不有. " 不幸的是,这些以专家姿态出现的人也常误导他人,大家因此不再相信专家了. 有时候,一家公司聘请专家代觅总公司新地点,只是为了给总经理-个借口,

Cardigans

羊毛衫

这首歌是在描述一些想要成为羊毛衫(Cardigans)乐团的美国音乐家. 这首歌是在我们还在玩乐团时写成的,当时DELICO尚未成立. 这首歌当时不幸遭到退稿,但Kumi仍不死心. 最后这首歌总算死里复活,成为DELICO的一首创作曲

It's called chimerism

这就叫嵌合体 (Chimera 希腊神话中的合体怪物)

He's two people in one.|他是合二为一 | It's called chimerism.|这就叫嵌合体 (Chimera 希腊神话中的合体怪物) | Unfortunately,his brother'S...|不幸的是 他兄弟...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利