不幸

purgatory

炼狱

名叫加里.特鲁普(Gary Troup),这个人的名字是英文"炼狱"(purgatory)的反写,据称这本书是根据他在登上那架不幸的班机之前留下的手稿编辑印刷的. ABC电视台表示他们从去年11月就开始准备这本书,还在剧中嵌入了关于这本书的线索.

Put my experience on the line

考验考验我的阅历

Relax with the family and then look for some work. 与家人轻一段时间 热会 找个工作. | Put my experience on the line ... 考验考验我的阅历...... | but, unfortunately, 但是 很不幸

Put my experience on the line

考验我的阅历

Relax with the family and then look for some work. 与家人轻松一段时间然后找个工作. | Put my experience on the line ... 考验我的阅历...... | but, unfortunately, 但是,很不幸,

put one's finger on

摸清底细

have one's fingers burnt 管闲事落不幸,火中取栗 | keep one's fingers crossed 等待时运来转 | put one's finger on 摸清底细

Quantities

量

尽管我上来就作出的提示看似不言而喻,但人们在法庭几乎每天都可以听到的辩论以及大量的审判意见都充分证明,人们存在一种根深蒂固的不幸倾向,即在具体问题上往往混淆、参合法律量和非法律量(quantities).

reach out

伸出

作者叙述自己儿时的经历之后,总结这就是他为什么(why)认为组织机构继续伸出(reach out)援助之手帮助不幸(less fortunate)儿童是非常重要的. 答案与解析 语篇定位:本文是一篇记叙文,主要讲述了作者儿时在孤儿院受到社会人士的关爱,

receiving

收货

不幸的是载货汽车被困在了暴风雪中;发货员重新安排Haggar(公司)的载货汽车在星期三早晨的发货时间,并因延误发货时间对该(公司)罚款数百美元;2.商品(Goods)接收和检验收货(receiving)指的是商品(Goods)抵达分销中心时记录接收的过程;

recessive gene

隐性基因

勒韦萨德说,"皱皮综合症"属于"隐性基因"(recessive gene)遗传性疾病. 也就是说,患者的双亲虽带有致病基因,却不会出现任何症状,因此称为"隐性". 只有从父母那里遗传到双份基因的人才会出现症状. 目前全球只有几十人不幸患上这种疾病.

rector

教区长

他的父亲是这个教区的教区长(rector). 家里有13个孩子,3个男孩,10个女孩,约翰.卫斯理排行第九. 那些女孩子长大出嫁,婚姻都异乎寻常的愚蠢与不幸. 而那些男孩子,长子撒母耳,曾经有几年时间担任威斯敏斯特学校的助教,

REDEEM

救赎

该希腊词由两部分构成.apo意为"从". lutrosis指"赎金"即 lutron. lutron在草纸文稿中通常指释放奴隶的购价. 该词用来指从捆绑,囚虏和任何不幸中解救出来,通常暗示支付赎金之意. 英语的"救赎"(redeem)来自拉丁语动词"购回".

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利