不平衡

adjustable

可调整的

汇率的界限已大大超过了金本位制度下黄金输送点,汇率只是相对固定. 况且当一国的国际收支出现根本性的不平衡使汇率变动成为必要时,则将允许汇率进行变动. 可见,布雷顿森林体系下的固定汇率制度实质上是"可调整的(Adjustable)盯住"汇率制度.

aggravate; exacerbate

加剧

根本 fundamentally | 加剧 aggravate; exacerbate | 不平衡 uneven

amniote

羊膜动物

当哺乳动物从其他的羊膜动物(amniote)中分化出来后不久,哺乳动物的X和Y染色体便从一对常染色体中进化而来[1]. 在哺乳亚纲动物和有袋动物中,雄性的XY染色体和雌性的XX染色体之间的基因剂量上的不平衡通过沉默雌性中的一条X染色体而得以弥补[2-4].

inequivalent site

不等效晶体

inequilibrium system economics 非平衡系统经济学 | inequivalent site 不等效晶体 | inequivalved shell 不等瓣壳

unassembled

未装配的

un- 不,未,缺乏,相反 | unassembled 未装配的 | unbalance 不平衡

Uncinaria

钩虫属

不平衡;不均衡 unbalance;imbalance | 钩虫属 Uncinaria | 钩虫症 uncinariasis;uncinariosis

out of true

不精确

out of trim 失去平衡 | out of true 不精确 | out of tune 失调

commissioning

调试

由于缺少系统调试(Commissioning)这个重要环节,因此如果不采取任何控制手段而仅将空调水系统的水泵加变频,其结果会使原来就不平衡的系统运行状况变得更糟.

idling

怠速

对於引擎来说,除了高回转以外,怠速(Idling)也非常重要. 在怠速运转的状态下,油门是关闭的,此时根据其以若干转速稳定地运转,即可确认该具引擎乎衡性的优劣. 如果不平衡的话震动较大,而怠速运转不稳定的引擎,绝对无法呈高回转运作.

getting the short end of the stick

吃亏,得到不公平的待遇

190. at loose ends 百无聊赖,闲得发慌 | 191. getting the short end of the stick 吃亏,得到不公平的待遇 | 192. make both ends meet 收支平衡

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.