不平等

abrogate an agreement

取消协议

abrogate a right取消权利 | abrogate an agreement取消协议 | abrogate unequal treaties废除不平等条约

abscond to avoid punishment

畏罪潜逃

abrogate unequal treaties废除不平等条约 | abscond to avoid punishment畏罪潜逃 | abscond with money卷款潜逃

Angus Deaton

《身高、健康与不平等:印度成年人身高的分布>

> Anne Case, Christina... | > Angus Deaton | > Esther Duflo, Michael Kremer, Jonat...

unfairness and inequality and coercion

不同意见

339 00:25:11,210 --> 00:25:13,620 这是关于不公正 不平等 和胁迫的... | 340 00:25:13,949 --> 00:25:16,440 不同意见, unfairness and inequality and coercion, | 341 00:25:18,970 --> 00:25:21,190 这表明 也许 ...

imparl

商议; 庭外调解; 协商 (动)

imparity 不同, 不配合, 不平等 (名) | imparl 商议; 庭外调解; 协商 (动) | imparlance 商议; 谈判 (名)

quan

权

中美 享有共同准则,都声称尊重人(Ren)权(Quan). 但我们看不懂为什么美国政府 和一些美国人经常表现出中国人与美国人不平等而且美国人自以为要高贵一些. 譬如,一个世纪前成千上万美国人来华传教,居然要对中国人启蒙. 又譬如,

She does not feel equal to receiving any guests today

今天她身体不适,不能接待客人

The blacks should be equal to the whites. 黑人应该与白人平等. | She does not feel equal to receiving any guests today. 今天她身体不适,不能接待客人. | ③equal可作动词,意为"等于"或"使等于".

Less coerced

对 没那么胁迫

191 00:14:51,270 --> 00:14:52,290 某种程度上 不是那么... | 192 00:14:52,760 --> 00:14:53,370 对 没那么胁迫. Less coerced. | 193 00:14:53,910 --> 00:14:55,770 尽管在美国社会仍然有不平等? Even though the...

I wouldn't touch that till I see some money

没看到钱我是不会让你碰它的

Hey, man, what can l say? Affirmative action, you know?|我能说什么 平等就业法懂吧 | I wouldn't touch that till I see some money|没看到钱我是不会让你碰它的 | Come on|拿过来

The Age of Reason

理性时代

然而,对启蒙心态进行现实的评价,将揭示出现代西方与"理性时代"(the Age of Reason)的形象有很多不协调的方面. 现代西方霸道的论述认为,进步必须诉诸不平等、理性、自私自利、个人贪心. 美国人的梦想是,拥有汽车和房子,拿着可观的工资,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人