不平等

patriarch

家长

男权制在西方学术话语中被称为父权制(patriarchy),原因大约在于从词根上讲男权制与父系的(patrilineal)、男性家长(patriarch)同源,相对于母系的(matrilineal)、女性家长(matriarch),表示一种男性占据统治地位的两性不平等的制度.

polygamy

一夫多妻制

第三,除了男女地位不平等之外,一夫多妻制 (polygamy) 也是影响泰国嫖妓盛行的另一项传统文化. 1361年大城王朝通过法律允许一夫多妻制,甚至允许丈夫贩卖妻子,一夫多妻制一直到1935年拉玛六世(Rama VI, 1910-1925)才立法废除.

quibbling over details

争论细节

being at odds with others 与别人不平等 | quibbling over details争论细节 | experiencing competition 经验竞争

Jean-Jacques Rousseau

卢梭

3、利维坦 (英)霍布斯(Hobbes)著 黎思复, 黎廷弼译11、人类不平等的起源和基础 (法)卢梭(Jean Jacques Rousseau)著

single storey unequal height mill building

单层不等高厂房

不平等条约体系:the unequal treaty system | 单层不等高厂房:single storey unequal height mill building | 不等高卸载拱:Uninstalled arch with unequal height

the slave trade is no more

奴隶制终于废除了

and remember|想到的却是 | the slave trade is no more.|奴隶制终于废除了 | Willian Wilberforce 在他的余生仍然继续着与不平等作斗争

Spousal rape

婚姻暴力

性骚扰 Sexual harassment | 婚姻暴力 Spousal rape | 4 、 不平等的判决 Unequal sentencing

suburb

郊

如果你在美国旅行就会发现一个很有趣的现象,那就是城郊(suburb)的房地产远比市中心(downtown)的房地产值钱. 这是美国特有的现象,为什么?但是黑人则不然. 以前美国也认为黑人的立足点不平等导致他们在社会竞争上落后,

surfing

冲浪

拥有令人羡慕的工作:主持人,新闻工作者,部门主管,同声传译......冲浪(surfing)如天生就会,潜水证普及的跟身份证一样,英语就像母语,马不停蹄逛的地球村......不得说这个世界还是有很多的不平等存在的

thatcher

撒切尔

但是,由于增加了公共开支,实施了最低薪金等措施,撒切尔(Thatcher)时代遗留的不平等状况并没有加剧. 虽然布莱尔和布朗做事大胆,比如,他们促成英国央行(BankofEngland)在货币政策上的独立性,但由于他们专注于再次赢得大选,因此,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人