不常见的

dunite

纯橄榄岩

自然铂主要产在基性和超基性的火成岩中,尤其是纯橄榄岩(Dunite)内较为常见. 它的化学性质极不活泼,在自然界中以自然金属状态产出,其耐酸碱的能力特别强,除了热王水外,不溶于任何酸中. 自然铂结晶成等轴晶系,具金属光泽,

microcephaly

小头畸形

(二)小头畸形(microcephaly)常见胎儿期的有害环境因素引起. 脑部和颅骨和发育都有障碍,发育完成后脑重不超过1000克,头颅最大周径不超过47cm,额部和枕部平坦、狭小,顶部略呈尖形,和发育完整的面骨形成强烈对照. 头皮增厚,头发粗密.

VEHICLES

媒介物

在语言修辞中,也存在同样的中西方差异,如比喻句,所表达的意思相同,而媒介物(vehicles)却不同. 如中文形容人蠢较常见用"蠢猪"而不是"蠢驴",比喻顽固一般用"犟牛"而不是用"骡"作比喻,形容皮肤白皙,更不用"leprosy(白癜风)"去形容.

word order

词序

上述中英词序的差异,稍微不察,便会出错,在各别使用中文式英语时,难免感到句式不自然,不舒畅;因此要多多留意. 其实,不谈两种不同语言的词序,就英语来说,词序(word order)也是运用上的错误之一,只是不比其他几种常见错误普遍罢了.

esophageal cancer

食管癌

食管癌(esophageal cancer)是全球第九大常见恶性肿瘤,目前早期食管癌的诊断率还很低,患者确诊时多已失去手术机会,而晚期食管癌患者由于吞咽梗阻而不能正常进食,全身情况极差,有时根本不能耐受常规放、化疗,因而食管癌的内镜下治疗显得更重要.近年来,

hoarseness

声音嘶哑

发音器官发育不正常或使用不正确等都会导致口语不正常,产生口语障碍. 由这些原因引起的口语障碍现象较为常见,如由于声带闭合不全而产生的说话似耳语或无声现象,以及声带小结而产生的嘶哑现象. 口吃(Stuttering)和声音嘶哑(Hoarseness)是其中最典型的症状.

Pseudocyst of auricle

耳廓假性囊肿

耳廓假性囊肿(Pseudocyst of auricle)是耳鼻喉科的一种常见疾病,它表现为耳廓外侧面上半部的局限性肿胀,内有浆液性液体聚集,形成囊肿样隆起. 患者常感到十分痛苦. 由于该病的病因及发病机制至今尚不清楚,使得临床上缺乏正确的治疗依据以至治疗效果不佳. (共2页)

Scaphopoda

掘足纲

3.掘足纲(Scaphopoda)--有各种各样的长牙状壳. 化石不太常见,但在某些中生界岩层中,有的地方种却大量存在. 生活于泥盆至全新世期间. 4.斧足纲(Pelacupoda)--如蛤蚌,贻贝,牡蛎和扇贝是. 均为常见化石,尤以中生界和新生界岩层中最多,

siberite

红碧玺

紫红碧玺(Siberite)(发现于乌拉山脉地区):淡紫色到紫蓝色. 7. 黑碧玺Schorl:颜色为黑,十分常见,几乎不被用来作为珠宝. 最贵的种类是Paraiba,其次是红,再其次是粉红和绿,其它的颜色都颇便宜. 红色碧玺日趋受欢迎,因其硬度不差,

Staphylinidae

隐翅虫科

tera)隐翅虫科(Staphylinidae)昆虫.20.000多种.分布广.常见於腐烂动植物周围.以食腐昆虫为生.多数细长.体小.一般不到3公厘(或1/8寸).最大不超过25公厘(1寸).鞘翅短而厚.后翅发达.飞时能迅速从鞘翅下展开.飞行后靠腹部和足的帮助叠好.重新藏在鞘翅下面.受惊时.举起腹端.向敌害射出难闻的雾液.幼虫无翅.形似成虫.有些大型种类

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢