不常的

The stars so gaily glistened

星星開心地閃亮著

While the midnight moon shone brightly overhead 當午夜的月亮在頭... | The stars so gaily glistened 星星開心地閃亮著 | And the sphinx in silence listened to 獅身女怪沉默聆聽著(傳說常叫過路行人猜謎,猜不岀...

States

(国家)

人们常说"美国独立"如何如何,但实际上1776年<<独立宣言>>发布的时候,还没有"美国"这回事,有的只是北美13个殖民地,宣布独立是独立为13个"国家"(States),而不是一个"美国";到1777年<<邦联条款>>,各"国"仍保留大部主权.

Fuchsia hybrida

倒挂金钟

<正> 倒挂金钟(Fuchsia hybrida)属柳叶乘科的小灌木,为一种观赏花卉植物,常作为盆景,多用插枝方法繁殖,繁殖数量不能满足市场需要及人民生活要求. 我们用组织培养幼嫩叶片,诱导出愈伤组织,并再生植株. 用小植株切段进行无性繁殖,

phenylketonuria

苯丙酮酸尿症

(八)苯丙酮酸尿症(phenylketonuria)本症是遗传代谢缺陷所致智力低下中较常见的类型,1934年由Folling首先描述,故又称Folling玻本病是一种遗传性氨基酸代谢障碍,为常染色体隐性基因遗传,因患者肝脏不能合成笨丙氨酸羟化酶,

mustard oil

芥子油

植物体较常积聚有苄基异喹啉类(benzyl-isoquinoline)或阿朴啡(aporphine)类生物碱,但不含甜菜拉因(betalain)、环烯醚萜化合物(iridoid compound)或芥子油(mustard oil),很少富含丹宁(tannin)......I.木兰亚纲(Magnoliidae)1.比木兰亚纲在一至数个方面进步的植物;

incoordination

协调运动障碍

但假性球麻痹咽反射存在、无舌肌萎缩和肌束震颤,常有强哭强笑、下颌反射亢进、掌颏反射2.协调运动障碍(incoordination)随意运动的协调性障碍,表现为辨距不良(dysmetria)、意向性震颤(intention tremor)、协同不能(asynergia).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人