不常的

repetition

重现

(二)利用原文中的语义重现(repetition)或给出的定义(definition). 有时文章的作者考虑到某个词义可能读者不熟悉,就常采取直接定义或是用另一种方式进行解释(paraphrase)或是提供该词所指(signified)的特征的方法,这种解释也是一种语义的重现.

Skin effect

肌肤效应

由于射频电路工作频率常在300MHz以上,其原有的低频电路特性则因频率的增加而有所改变,以简单的单一导线为例,原为传输讯号导通与不导通的判定,随着工作频率的提升其寄生电感、肌肤效应(Skin Effect)及寄生电阻(Parasitic Resistance)的现象便一一浮现,

Source

声源

任何EMI的Source必须要有天线的存在﹐才能产生辐射的情形﹐若仅单独存在噪声源而没有天线的条件﹐此辐射量是很小的﹐若将其连接到天线则由于天线效应便把能量辐射到空间. 所以EMI的对策除了针对噪声源(Source)做处理外﹐最重要的是检查破坏产生辐射的条件----天线. 以往我们最常看到谈EMI对策离不开屏蔽(Shielding),滤波(Fi

subvocalization

默读

在藏缅语中只有缅甸克伦族的克伦语(Karen)和白语的语序相同(克伦语的语序据说是受泰语影响所致). 速读是在不影响理解和记忆的情况下,提升阅读速率的阅读方法. 用到的方法常包括各种心理学技巧,如组块化(chunking)和去除默读(subvocalization).

triploid

三倍体

真蕨类中这种诱导成的无孢子生殖的二倍体(diploid)的配子体,也可以与单倍染色体(hapoid)的配子体相互交配,由此产生了三倍体(triploid)的孢子体. 蕨类植物的分类系统,各植物学家的意见颇不一致,过去常将蕨类植物作为1个自然群,

Yemen Mocha

葉門摩卡

今天的叶门摩卡(Yemen Mocha)和一千多年以前的祖先没什麽两样,还是最高级的传统手工乾燥豆--虽然它的大小叁差不齐,生豆中的杂质也不少. 最常看到的两个产地是马塔里(Mattari)和山纳妮(Sanani);马塔里豆有比较多的质感、巧克力味和酸味,

Amyris

阿米香树

其他:阿米香树(Amyris)常被误称为西印度檀香,其实阿米香树根檀香完全扯不上关系,真正的檀香是由檀香属的树木提炼的. 阿米香树的化学分析中,并无檀香纯的存在,而且阿米香的味道有点像是瓦斯刺鼻味. 而非檀香的木质味.

ARU

阿魯

亚美尼亚之首都,此名很古老,含义不明,大概含义为"阿鲁(Aru)神居住的地方",取名于该城的建造者里温汗(Khan Revan)的可能性不大,也不可能源于亚美尼亚语的yerevan(出现,常带有诙谐的含义,即大洪水后出现的第一座城市).

coralliform cataract

珊瑚狀白內障

10,珊瑚状白内障(coralliform cataract) 珊瑚状白内障较少见,在晶体的中央区有圆形成长方形的灰色或白色混浊,向外放射到囊膜,形如一簇向前生长的珊瑚(图7),中央的核亦混浊,对视力有一定的影响,一般静止不发展,多有家族史,为常染色体显性的隐性遗传.

peristomium

围口节

另一种是不能自由活动的,包括一些相似的体节组成,例如沙蚕,身体的最前端有发达的口前叶(prostomium)、口前叶上有各种感觉结构,通常包括眼、触手(antennae),腹侧的触须(palps)及纤毛穴或纤毛沟等,口前叶之后为围口节(peristomium),围口节常与其后的

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人