不常的

chondromalacia

软骨软化

负重较少或不使用的关节软骨的部位常发生软骨软化(chondromalacia)但可无临床表现. 如桡骨头的边缘、股骨头的头凹周围和下关节面及胫骨平台的暴露部分. 久面久之,胶原纤维开始破坏分离、松动、直至毁坏. OA病人随年龄增大而越来越明显. 2.

hypertrophic cardiomyopathy

肥厚型心肌症

遗传性的肥厚型心肌症(Hypertrophic Cardiomyopathy)是原因之一,它在美国是导致年轻人猝死的主要原因. 在健康纪录、体检和心电图测试都正常的情况下,是不是应该进行例常的超声心动图(echocardiogram)来检查肥厚型心肌症?据我们所知,没有任何专家小组建议这样做.

Ketu

计都

它并没有考虑到天王、海王和冥王星的影响,或者应该说,在此种占星术诞生的时候,这三颗星还没有被发现. 除了这七颗行星外,计都(Ketu)和罗喉(Rahu)在吠陀占星术中也发挥着不小的作用,他们也就是我们常说的月亮的南北交点.

tinted lens

有色眼鏡使用對對象屬性效果減半或以下的招式時威力

いしあたまRock Head石頭攻擊命中時自己亦承受部份傷害的招式,不用承受反作用傷害(掙扎不計在... | いろめがねTinted Lens有色眼鏡使用對對象屬性效果減半或以下的招式時威力*2 | うるおいボディHydration濕潤身體下雨時,自動回復異常狀...

Noise distracts him, so he can't study for exams

喧闹声分散了他的注意力,所以他无法进行考试的复习

distract v.使分心,分散(注意力、心理等). 带有不能专心... | Noise distracts him, so he can't study for exams.喧闹声分散了他的注意力,所以他无法进行考试的复习. | divert v.转移,使转向,着重改变后的结果,后常接...

but one who confesses nd forsakes them will obtain mercy

承认离弃罪过的,必蒙怜恤

13 遮掩自己罪过的,必不亨通;No one who conceals trandgressio... | 承认离弃罪过的,必蒙怜恤. but one who confesses nd forsakes them will obtain mercy. | 14 常存敬畏的,便为有福;Happy is the one who is neve...

concert overture

乐会序曲

浪漫时期发展出音乐会序曲(Concert Overture),是一种独立的管弦乐作品. 叙事曲(Ballata 法)十二、十三世纪指游吟诗人唱的一种歌曲,常伴以舞蹈. 十三世纪后逐渐演变为只歌不舞的独唱曲. 十四、十五世纪在法国、西班牙等地成为独唱曲的总称.

catalysts

催化剂

林秀琪表示,推动胜科海事股价继续上扬的"催化剂(catalysts)"包括所争取到的更高价值合同,以及更高产量所带来的较高毛利率. 胜科海事的杰出表现也否定了市场上之前所盛传"新加坡岸外与海事业好景不常在"的悲观看法. 较早前,

well-received

受到欢迎的

less effective 不太有效 | well-received 受到欢迎的 | most-watched 最常看的

Commercials

广告

都是在重播以前的旧片(re-run). 当每次新的一季推出新的内容 (new episode)(couch) 看电视一动也不动的懒人,活像个种在那里的马铃薯 (potato) 似的. 我常听家坐定之后,就很少会有人起来走动. 有一次在广告 (commercials) 时,我对他们

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人