不常发生

dactylitis

趾炎

2.指(趾)炎(dactylitis) 在幼儿病例,血管闭塞常发生于手足背,引起指(趾)炎,也称为手足综合征(hand-foot syndrome),临床表现为手足非可凹性肿胀伴疼痛,1周后症状可有改善,但常可复发,通常不遗留后遗症,

infrequency of occurrence

不常发生

"inflation accounting",,,,,,"通货膨胀会计" | "infrequency of occurrence",,,,,,"不常发生" | "infrequency of occurrence",,,,,,"不常发生"

aortic insufficiency

主动脉瓣闭锁不全

资料来源: 主动脉瓣闭锁不全(Aortic insufficiency) 在慢性风湿性的主动脉瓣闭锁不全常因瓣膜出现变形或凹陷. 由於血流出现回流的情形,使得左心房发生肥大与扩大. 一般常并二尖瓣闭锁不全,如此一来,左心室更易发生衰竭. 临床症状 病人会出现易流汗,

loosening

松动

*人工关节松动(Loosening)这是人工关节置换术最常发生的并发症. 以全人工膝关节为例,手术五年后,发生松动的机率约3% ~ 5%亦不常见. *人工关节脱位(Dislocation)较常发生于全人工髋关节,发生率约3%左右,大部分发生于术后不久,

percutaneous

经皮的transhepatic经肝的

unrelenting不宽恕的, 无情的, 冷酷的 | percutaneous 经皮的transhepatic经肝的 | infrequently罕有地,不常发生的稀少地; 珍贵地

typical

典型性

CDH主要分成畸胎性(teratologic)及典型性(typical)两大类,而以后者较常发生. 典型性CDH发生在出生后,可分为不稳定型、半脱臼型及完全脱臼型. 通常女多于男,其发生率女性为男性的6-8倍,左边为右边的1.5倍,而白人又多于黑人.

asynergia

协同不能

病人常有辨距不良(dysmetria)、协同不能(asynergia),及协同困难(dyssynergia),平衡感觉亦可发生紊乱. (四)强直型 约占5%. 是由于中枢神经系统运动区广泛的病变所致. 一般常因缺氧及分娩时脑组织内少量而弥漫性出血所致.

autosomal dominant

常染色体显性

乙型肝炎病毒(hepatitis virus B,HBV)家族性视网膜母细胞瘤呈常染色体显性(autosomal dominant)遗传. 能引起动物肿瘤或在体外实验中能使细胞发生恶性转化的逆转录病毒,其基因组中含有某些RNA序列,这些序列不是病毒复制所必需的,

lymphedema

巴水肿

而雷那德氏现象(Raynaud' s phenomenon)及淋巴水肿(lymphedema)二者之症状和乌脚病类似,但常发生於20岁前. 乌脚病之闭塞性血栓血管炎最易发生在肘或膝以下部位之末梢动脉处,一般不会发生在脏腑动脉(包括冠状及脑动脉)处.

Risking our lives? Yes

冒生命危险?对

This kind of thing doesn't happen all the time, does it?|这种事不常发生吧? | Risking our lives? Yes.|冒生命危险?对 | Playing chicken with a train? First time.|拿火车试胆?第一次

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列