不工作

a labor of love

乐意做的(不记报酬的)工作(任劳任怨)

10. a house divided against itself内讧 | 11. a labor of love乐意做的(不记报酬的)工作(任劳任怨) | 12.A little bird whispered to me. 有人私下里告诉我的(小道消息)

Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried

我的工作是 祭坛助手. 我试过.就不能离开了

- Hey. - Hey.|- 嘿. - 嘿... | Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried.|我的工作是 祭坛助手. 我试过.就不能离开了. | D'you mind if I ask you a personal question?|介意我问你一个私人...

Listen. He will be at work

听着.他那时在工作

So you're not gonna, like, try to touch my ass or anything?|那么你不会要,比如,揍我一顿之类的... | Listen. He will be at work.|听着.他那时在工作 | You will go by when he is not there,|你去的时候也不在那儿

Shouldn't you be at work

你不是应该在工作吗

Never thought I'd see you here! 万万想到在这里遇上你! | Shouldn't you be at work 你不是应该在工作吗 | Been keeping busy 吗

be incompatible with the present work

与当前的工作不融合

12be very orthodox in one's behavior行为正统 | 13be incompatible with the present work与当前的工作不融合 | 14go astray 误入歧途

be incompatible with the present work

和现在工作不协调

12 be very orthodox in one's behavior 十分正规的行为 | 13 be incompatible with the present work和现在工作不协调 | 14 go astray误入歧途

The work will be too much for me

这工作我干不了

Don't smoke too much. 不要吸太多的烟. | 4. too much for 非......所能及. 如: | The work will be too much for me. 这工作我干不了.

And tell them I work as a carny? No, thank you

然后告诉他们我在游乐场工作? 不,谢了

I heard Danny's back in town. Or Pat?|我听说丹尼回来了?还是派特? | And tell them I work as a carny? No, thank you.|然后告诉他们我在游乐场工作? 不,谢了 | - Yo! Guy! - Yeah?|-嘿!伙计! -怎么了?

chickenshit

琐碎的细节, 不重要的工作 渺小的

chickenpox | 禽痘 水痘 | chickenshit | 琐碎的细节, 不重要的工作 渺小的 | chickeny | 胆小的

who knows the girl who works at the gallery at Circe. I hope it's okay

她认识你在画廊工作的朋友 希望你不会介意

I got this number from the friend of yours...|我是从朋友身上打听到的 | who knows the girl who works at the gallery at Circe. I hope it's okay.|她认识你在画廊工作的朋友 希望你不会介意 | Okay?|没关系

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐