不尽的

Colony

菌落

单个细菌在平板培养基上繁殖成一个肉眼可见的细菌集团,称为菌落(colony) 由于细菌种类不同,以及培养基的成分不同,菌落特点也不尽相同,这有助于鉴别细菌.因此,应当对菌落进行认真观察,选出目的菌菌落进一步检查,

crossbreed

杂交

由于罗汉鱼本身就是由好几种杂交(crossbreed)而成,所以其身型、色彩、斑点都不尽相同. 爱鱼者也可以找寻适当的品种自行交配,生产新一代或新品种. 这情景类似不久前源自中国的北方花点鳢鱼(Northern snakehead)被抛弃美国河里,

National Day

国庆节

国庆节(National Day)是一个国家政治性最浓重的节日,对于任何一个国家来说,国庆节的意义都非比寻常,这个日子对各国人民来说都是爱国日. 但是,各国国庆节的名称以及日期的确定都不尽相同.

ephemeris

星历表

如果没有查阅星历表(ephemeris)以确定星相位置,连不信教的人都会拒绝上街、赴宴、或洗浴. 我们从其他材料中得知,直到狄奥多西时代,元老院中的大多数人还是异教徒. 人们尽一切可能维持祭司制度和仪式的完整面貌;这种努力让塞马库斯殚精竭虑.

Episodic

片段式

所发现的各类媒介框架,包括可信度、政治角力、表演性、性骚扰及公正性等,而这些框架在事件发展各时期的比重不尽相同. 后者如强调个别案例境况之片段式(episodic)框架与提供议题社会情境的主题式(thematic)框架(Iyengar, 1991).

Farewell

《别>

主要包括社会文化习惯和民族文化特点的交际用语和词汇,比如姓名(Name)、打招呼(Greeting) 、感谢语(Thanking) 、告别 (Farewell) 等,中西方表达的方式不尽相同.

They get the best of talent

他们有最好的才干

They give themselves no rest; 他们自己不肯安息 | They get the best of talent, 他们有最好的才干 | They try their uttermost 他们尽最大的努力

Doesnt give up on you

從不放棄對你的信心

Calls you just to say "Hi" 打电话给你就是想说声"嗨" | Doesnt give up on you 从不放弃对你的信心 | Envisions the whole of you 预期你总是尽全力

grass roots

草根

农村基层民主被称之为草根民主,一是指其柔弱,容易受到黑恶势力、宗族势力的欺压;二是指其平凡,朴实无华,可能还有些粗糙;三是指其生命力之强盛,野火烧不尽,春风吹又生. "草根"(grass roots)还有基础、根本之意,从这个意义上讲,农民兄弟手中的一票是何等的神圣和伟大!

hedge

对冲

虽然,"对冲"(hedge)一词已经远远无法涵盖这些投资策略和方法,但大家还都习惯于称这类私募基金为"对冲基金"(hedgefund). 由于采用不同的策略,对冲基金的流动性、风险暴露程度(marketexposure)和对经理人的技能要求也不尽相同.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"