不尽的

else

否则

"取"(for)回圈中"否则"(else)从句是可选的,但如果用了"中断"(break)语句来停止回圈的话,"否则"(else)从句将不会被执行. Python 与周蟒程式语言的"取"(for)回圈和传统程式语言的 for 回圈不尽相同.

genome

整组基因

脑内还有一区区界限不明的神经组织,科学家尚且对它们所知不多,更别说是个别的细胞,甚至细胞里个别的DNA分子. 根据估计,我们仅了解人类"整组基因"(genome)中10%的DNA,对另外90%的作用则不尽了解,以致科学家往往又回头去研究虫子.

hypnosis

催眠术

催眠治疗(Hypnotherapy) 是心理治疗当中的一个技术,它不同于用于舞台表演的催眠术(Hypnosis),后者缺乏前者所具备的专业性、治疗性,二者在用途、导入、催眠过程、导出以及催眠治疗师选拔、培训过程都不尽相同.

obviously

显然

[译注:英国哲学家.他所创的尽量节省主义是说:当时验取得的事 实能够得到说明时,不应增添不必要的假设,应把它一剃而尽,此说后被称为奥坎剃刀] 未经证实的假定常由『显然 (obviously)』,『当然 (of course)』,『无疑 (surely)』 等词句引入,

once upon a time

很久很久以前

说到我们的认识过程,就要从很久很久以前(once upon a time)说起了,怕是几天几夜也说不完,因为呀,那就要从我认识上帝开始说起,而上帝给我的恩典又数算不尽,所以只要你记住,上帝预备了我们的相识就可以了.

Sonata

奏鸣曲

关于"奏鸣曲"(Sonata)这术语,如果看一看葛罗夫音乐词典,便可以了解,它是不可能用少数几句话能够说明的. 早期的奏鸣曲可以确切地说也是包括几个乐章的. 它们是由二部形式或三部形式作成,虽然在风格或节奏方面不尽相似,

toadflax

柳穿鱼

八月十七日柳穿鱼(ToadFlax)花语:顽强(Obsstinate)柳穿鱼对园艺工作者来说,是庭院里最不受欢迎的不速之客. 它那细小的根部会迅速发芽,繁殖力很强,除也除不尽. 在美国,人们称它是"新娘草",由于它有坚强的生命力,所以它的花语就是:顽强.

UNESCO

联合国教育、科学和文化组织

不同的历史时期,人们对图 书概念的认识不尽相同. 图书产生之初,与书契、档案 不分. 随着图书从零星、片断记载到系统的著述,对图 书的解释也不断变化. 如联合国教育、科学和文化组织 (UNESCO)为了统计目的,对...

Colmar

科尔马

清爽的薏丝琳(Riesling)、丰腴的灰比诺(Pinot Gris)及味美如其名的琼瑶浆(Gewurztraminer),连咧嘴望镜头也要讲Riesling来应景!省内美酒固然喝不完,美景也看不尽,如科 尔马(Colmar)城内的小威尼斯(Petite Venice),便令人犹如走进童话世界.

no nonsense with that lot

这一点不能含糊

26.control access to everything一切尽在掌握 | 27.no nonsense with that lot这一点不能含糊 | 28.tactful机智的; 得体的; 老练的

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"