不少的

Hugh Jackman

休o杰克曼

可见阿休身形甚 ...>(X-Men Origins: Wolverine)日前爆出电影档案遭"卧底"外泄的新闻,不少网友因此得以先睹为快,更将"狼人"休o杰克曼(Hugh Jackman)全裸被困在水缸一幕上载给人欣赏,

humbleness

谦逊

懒惰(Sloth) 热心(integrity) 写个作业犹如把你挚爱的人用小火微炖愤怒(Wrath) 温和(composure) 骂我的话,我学了不少了. 妒忌(Envy) 宽容(giving) 至今你还以为我和小琪是男女朋友吧?傲慢(Pride) 谦逊(humbleness) = =~!不想多说了.

How long|you been in hiding

你躲了多久

The police have certainly provided|me with a lot of amusement.|最近警察和我找了不少乐子 | How long|you been in hiding?|你躲了多久? | How did you|avoid capture?|你是怎么逃过警察追捕的?

But it doesn't matter

没关系

I'm not an expert.|我不是专家 | But it doesn't matter.|没关系 | You spent time with me. You could answer questions the right way.|你曾经跟我在一起不少时间 你可以帮我回答陪审团的问题

Kill two birds with one stone

一箭双雕

注:汉语中有些数词可以直接翻译成英文,如:"沧海一粟"(a drop in the ocean),"一箭双雕"(kill two birds with one stone)等. 但是,也有不少数词不能进行等值翻译,上面所列的就是一例. 除此之外,还有"乱七八糟"(at sixes and sevens),"再三考虑"(on second thought),

vegetable kingdom

植物界

动物陈列共有展品(exhibit)2757件,其中有的还是中国特产动物(special animals);也有不少外国珍稀动物(rare animals)植物进化(evolution)陈列共有展品323件,是全国迄今为止较完整、较详细地展示植物界(vegetable kingdom)在亿万年的历史长河

Lethal Weapon

轰天炮

"轰天炮"(Lethal Weapon)系列编剧之一有这番解说: "我知道不少东西都只为煽情而来,但观众就是爱看. 描写梅尔.吉布森与丹尼.高华男性情谊的手法就很老套,但观众都爱看,像梅尔.吉布森呜咽着向丹尼.高华说很爱他,情同手足,而丹尼.高华呢,

Limelight

石灰灯

其实不少学者早已研究如何用人造光线辅助摄影,早于 1839 年,已有科学家利用石灰灯 (limelight) 为显微镜影像曝光到银版摄影片 (daguerreotype) 之上,需时 5 分钟,比自然曝光所需的 30 分钟快了许多.

long-range planning

长远规划

同年,由欧内斯特.戴尔协会出版>(Long Range Planning)一书. 1968年,戴尔担任了管理学会第23届主席(23rd president of Academic of Management). 不少资料都提到,他还担任着欧内斯特.戴尔协会主席,但是,关于这个协会的创办以及运行情况查不到任何资料,

Macadamia Nut

要吃夏威夷果仁吗

That is one big drink.|你的一点酒还真不少 | Macadamia nut?|要吃夏威夷果仁吗? | Wow! That's some pricey nut.|这个果仁还真值钱

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,