不尊重

bilingual

双语

然而我仍然感到十分混淆,不知道怎么办,因为对于这种"双语"(bilingual)的情况,华人圈子很少有人提及,谈起写作必提自己骨子里的中国文化传统. 我也尊重传统,但可能是因为我生下来就有一个十分西化(或希腊化)的名字,总觉得中国传统不是与生俱来,

conformity

从众

他说我们这个大学的很多学生,面临空前的"从众"(conformity)的,世俗化的压力,可是世人不会因为我们试图跟他们一样而更尊重我们. 世人尊重我们,是因为我们忠于我们信奉的东西. 苏友贞台湾大学外文系毕业,美国威斯康新大学麦迪生校区比较文学硕士,

esteem

尊敬

只要尊敬(esteem)相等重(rcspe瓤)不是建立在物质成就的基础L.那就有可能比于贫穷而不感到受人轻视. 相反,一日优格牛活的流行风气是把物质福利当作尊敬初等重的基本因素.物质上'欠发达'的人们要感到受到尊敬和尊重就变得困难了.

expulsion

驱除

社群标准 (Community Standards) 的目标很简单:尊重彼此且不骚扰别人、遵守由各模拟器分级所指定地方标准、不做出任何诽谤真实世界个人或真实世界社群的仇恨行为. 而六大禁忌 (The Big Six) 就是我们的行为指南. 社群标准制定出六种禁忌行为,触犯它们的居民将会遭到停权 (Suspension) 的处分;如果持续触犯,将会遭到驱除 (Ex

filial piety

孝顺

问题是,西方人不是不注重孝道,而是他们的思维模式里不存在华人思想的那种完全屈从献上生命的孝顺(filial piety)概念. >教导子女要尊敬(honour)父母,西方人对于父母是尊重,有别于华人观念里的孝顺. 西方寓言或童话故事里面的警世道理,

Fruits

成果

我们社会的发展离不开英才(the elites)的发明和创造(ingenuity),没有他们全身心的投入(commitments)我们不可能享有科技发展的成果(fruits). 那么作为使用者就应该注意给予发明者应该有的尊重,尊重知识,尊重知识产权. 但是,

Khoisan

科伊桑人

而土著科伊桑人(KhoiSan)的法律没有被考虑,这主要是因为殖民者认为科伊桑人很原始,不具有值得尊重的法律制度. 另外,科伊桑人的社会和政治制度在19世纪早期还处于分化状态. 还没有形成一个完整的社会,因此,就不存在需要认可的法律制度.

progeny

后裔

3、后裔(progeny):不能任意初拥,发展后裔应得到长老的许可,但这条执行的并不那么好. 4、责任(accounting):对自己发展的吸血鬼负有教育的责任,并要承担其犯的一切过错. 5、尊重(hospitality):和第二条是一致的. 要求吸血鬼进入别族领地时要尊重领主,

ration

理性

因为正是直面人性中的"激情"(Passion)与"理性"(ration)的对立(最早触及这一问题的可能是苏格拉底的"战潮隐喻),才会有对权力的焦虑,才会有对个体人权的尊重(这种尊重仅仅基于人的肉体存在这一事实,而不是其他),个体也才可能象安提戈涅一般,

Corp. corporation

企业

ATTN Attention 注意 | corp. Corporation 企业 | TKS Thanks 谢谢(用缩写显得不尊重)

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利