不完美的

Cameron Diaz

卡梅隆.迪亚兹

协会成员亦点名批评卡梅隆.迪亚兹,(Cameron Diaz)、布拉德.皮特(Brad Pitt)、凯拉.奈特莉(Keira Knightley)及Bryan Adams等红星,指他们不完美的肌肤会在HD电视上无所遁形.

the five senses

五官

何以「滥用词语」的英文单词为verbicide、...希腊哲学家柏拉图(Plato, 427-347BC)认为,完美的"理念"(Ideas) 存在天上,不在人间;常人透过五官(the five senses)所感知的多半为"不完美"(incom...人类自有时间以来就一直相信,

remembers fondly

怀想在

等待着末班车来, Was waiting for the last bus comes, | 怀想在, remembers fondly, | 这个不完美的春天. this not perfect spring

illusion

假象

希腊哲学家柏拉图(Plato, 427-347BC)认为,完美的"理念"(Ideas) 存在天上,不在人间;常人透过五官(the five senses)所感知的多半为"不完美"(incomplete / imperfect)的现象或镜中影、水中月般的"假象"(illusion),而非"实体或真相"

Myth

神话传说

各个系统深深烙印了我们的历史文化,成为神话传说(myth)或经典智慧(例如易经). 病态的角色扮演,就是要求过度完美地扮演角色,分别不了理想化的典型和现实的不完美. 例如孩子要求父母作"真正"的父母,丈夫要求自己是无暇的男性典型的化身,

perfection

完美

"这个"最终目的"在当代著名文化学家阿诺德那里被说成了对于"完美"(perfection)的追求. 阿诺德不满意维多利亚时代物质至上主义的生活旨趣,坚持文化的古典主义和理想主义的精神. 文化将追求完美并将之推广天下悬为终极目的,

tick off

标出

defective 有缺陷的,不完美的 | tick off 标出 | serpent 大蛇,毒辣的人

faultful

缺点很多的

faultfinding 找茬子 | faultful 缺点很多的 | faultily 不完美地

but as a man

记住我这个男人

not as a king or a hero,|不要记那王,或那英雄 | but as a man,|记住我这个男人 | fallible and flawed.|会犯错,不完美的

Kristin Curran is the loosest girl in our class.|Kristin Curran

是我们班最放荡的女孩

that we need to find Chuck the perfect date.|我们要给Chuck找一个最完美的舞伴 | Kristin Curran is the loosest girl in our class.|Kristin Curran是我们班最放荡的女孩 | Don't you know|难道你不知道

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人