不完全的

in common

共同的

而不论各保险人的赔偿责任之和是否超过保险标的的保险价值. 将重复保险限定于超额的重复保险,并没有多少实益. "(P188-189)②重复保险要求多份保险合同存在共同的(in common)保险标的,而不要求完全一致的(identical)保险标的.

Conglomerate merger

混合并购

混合并购(Conglomerate Merger) 又称为复合并购、混合兼并,是指分属不同产业领域,即无工艺上的关联关系,产品也完全不相同的企业间的并购. 并购的目的通常是为了扩大经营范围,进行多角化经营,以增强企业的应变能力.

conventionalism

传统主义

其中的一种我称之为"传统主义"(conventionalism)的理念否认对法是什么进行回答与道德原则相关联. 另外一种我称之"实用主义"(pragmatism)的理念坚持认为法官们应该完全受"政策"的引导. 我论证了一种我所持的与前述两种均不相同的法律理念,

coordination

协调

"和谐"(harmony)一词的概念,不完全等同于"协调 "(coordination),主要是考虑系统不仅存在着物与物的关系,还包含着广泛的人的行为和活动以及人与物、人与人的相互关系,它反映了人们心理上的感受、深邃的内心活动和处理人际关系的态度.

craze

狂热

启示不完全是神秘的,一种非理智的热情,就它并非是一时的狂热(craze)所引发的冲动而言,这使它有别于其它纯粹的本性力量. 启示是更有似于宗教式的信仰,出于对神秘事物的敬畏,似乎在此类热情的行为中隐藏有理智的影子,

dimensions

維度

这类丰富多彩的结果如何从这些贫乏的原因中产生,很显然,我们环境场的"维度"(dimensions)要比刺激镶嵌的维度更多. 虽然这个答案似乎属于陈词滥调,但是它不仅是完全不恰当的,而且在许多情况下是绝对错误的. 让我们挑出行为事物的一些方面,

disintegration

分解

然而,对我的思维来说,这样一种整合与完全的分解(disintegration)是一致的. 由我像我的读者一样确信,在本书提出的许多特定的假设中,每一种假设,都需要进一步论证;我对其中许多假设的未来命运仍心存疑虑. 但是,不该把对特定假设的态度与一般的原理混淆起来,

disproportionately

不成比例的

我并不完全赞同他们的观点,但是我认为"不成比例的"(disproportionately)这个词引起了我的注意. 我不知道你怎么理解这个词. 美国外交政策在任何方面都受到种族团体或者经济团体和区域团体的影响. 试图影响美国外交政策的爱尔兰游说团存在一个多世纪了,

Dobby

多比

舉例來說,一開始哈利推開房門發現家庭小精靈(house elf)多比(Dobby)在他床上的鏡頭,簡直是令人失望透頂. 雖然觀眾都知道哈利推開門就會看到多比,但戲裡的哈利可是不知道的啊!導演完全沒有處理出哈利吃驚的感覺,加上丹尼爾的演技,

Dutch treat

各人自己付钱的聚餐或其它娱乐(似乎荷兰人请客都要客人付钱一般)

go Dutch 各人付自己的钱(原意为小气的,吝啬的;和英国人所提倡的绅士风度完全背道而行... | Dutch treat 各人自己付钱的聚餐或其它娱乐(似乎荷兰人请客都要客人付钱一般) | I'm a Dutchman if... 如果......我就不是人

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)