不完全地

The children seem to be totally incapable of working quietly by themselves

这些孩子似乎完全不能安静地自己做功课

7671. He is a person of incalculable ... | 7672. The children seem to be totally incapable of working quietly by themselves. 这些孩子似乎完全不能安静地自己做功课. | 7673. As a lawyer she's totally inc...

by guess

推测

by guess and by god 瞎猜 | by guess 推测 | by halves 不完全地

by half

只一半

by habit | 出于习惯 | by half | 只一半 | by halves | 不完全地

totally disconnected space

完全不连通空间

totally disconnected set 完全不连通集 | totally disconnected space 完全不连通空间 | totally geodesic 全测地的

glassine paper

透明纸

[摘要]半透明纸(glassine paper)即具有不完全透过光线特性的薄纸. 其中的"半透明"不是一个定量的概念.即并非只透过一半的光.而是定性地反映其具有不完全透光的特点. 从外观上看.该类型纸酷似毛玻璃.呈浅灰白色而又有透亮感.能够依稀看见包装内装物的形状.

glassine paper

半透明纸

半透明纸(glassine paper)即具有不完全透过光线特性的薄纸.其中的"半透明"不是一个定量的概念,即并非只透过一半的光,而是定性地反映其具有不完全透光的特点.从外观上看,该类型纸酷似毛玻璃,呈浅灰白色而又有透亮感,能够依稀看见包装内装物的形状.因此,

stupor

昏睡

(2)昏睡(stupor)意识清醒水平较前者降低,需高声喊叫或较强烈的疼痛刺激方可能唤醒,醒后表情茫然,能简单、含混和不完全地回答问话,检查时不能合作,刺激停止后立刻进入熟睡.

uncertainty principle

不确定[性]原理

这一结论称之为不确定性原理(uncertainty principle). 关於这点又将如何回答呢?传统量子力学的回答是使用了一种所谓条件态(conditional stste)的概念. 某个粒子的态完全地描述了粒子的制备和系统的各个细节,它使我们决定对这个系统实施测量所能得到的结果.

Push the boat in, well and truly

来个大手臂,完全彻底地

- No, no, no buts; do it properly.|- 不, 不, 不要但是,要做得体面一些 | Push the boat in, well and truly.|来个大手臂,完全彻底地 | - Out, I mean.|- 是大手笔, 我的意思

lamellated

有薄片的; 薄片形的 (形)

lamellate 有薄层的; 薄片形的 (形) | lamellated 有薄片的; 薄片形的 (形) | lamely 一瘸一拐地; 不完全地 (副)

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul