不存在的

assemble

汇编

[目录] 不存在 [原文] 汇编程序 若源程序用汇编语言书写,经过翻译程序得到用机器语言表示的程序,这时的翻译程序就称之为汇编程序,这种翻译过程称为"汇编"(Assemble) 编译程序 若源程序是用高级语言书写,经加工后得到目标程序,

between

两者之间

与神交通,乃是对上帝存在的唯一证明--哲学的论证在此无用. 聆听是满足请求. 上帝若不聆听,便也没有"两者之间"(between)了. 人诉说,上帝聆听. 在人和上帝之间便发生了一些事情. 只要聆听,便是介入了. 聆听表明介入一件事情.

byproduct

副产品

天然气通常是石油生产的副产品(byproduct). 在井场(well site),不需要的天然气存在处理问题(disposal problem). 以前是在井场就烧掉,但是由于环保问题,目前通常是重新注入地下. 油井也可以分为路上(onshore)与海上(offshore),

decile

十分位数

四分位数 (Quartitles) 百分位数(Percentile) 十分位数 (Decile)众数(Mode)统计学名词,将数据按从大到小顺序排列后,在统计分布上具有明显集中趋势点的数值,代表数据的一般水平(众数可以不存在或多于一个).

hard disk

硬盘

+ 硬盘(hard disk)即硬盘驱动器,由于它体积小、容量大、速度快、使用方便,已成为PC的标准配置. 它以铝合金等金属作为盘基,盘面敷有磁性记录层,磁层可以采和甩涂工世制成,此时磁粉呈不连续的颗粒存在;也可以和电镀,化学镀和溅射等方法制取连续膜磁盘.

existence

生存

译者再碰到这个词时,都倾向于用更朴实些的表达予以替换:"生存"(existence)、"生活"(life)、"状况"(Condition)等等. 有一位捷克翻译家决定把莎士比亚现代化,译作"活或者不活",但那段著名独白恰恰表明了活着与存在的区别:如果死后我们继续做梦,

Flyweight

享元模式

◆桥接模式(Bridge)将一个M抽象层和一个N实现层分离成N+M类,代替M*N用法;◆代理模式给一个还不存在或很难访问的对象授权操作. 最后,享元模式(Flyweight)是一个无身份的ValueObjects标准实现.

gong

講

多年前,厦门人曾取笑同安话"你(li)讲(gong)汝(lu),猪(di)讲(gong)猪(du),去(ki)讲(gong)去(ku) ". 这种小厦门意识,在共建和谐社会的今天,已不存在. 一年前,由我团首唱的>响彻青礁上空. 保生大帝又称吴真人,

Ho Chi Minh City

胡志明

从地理位置来看,这种观点似乎有立足之处;不过从城市来看,胡志明(Ho Chi Minh City)更有现代都市气息,繁忙的港口给这个城市带来了勃勃生机,市民忙忙碌碌、形色匆匆,大街上随处可见日本汽车工业存在的影响,富人、穷人随处可见.

inscribed

写

每次你赠予某人礼物,你和他人就被铭写(inscribed)进某种交换的经济当中. 你因为赠予而对自己感觉良好,而他或她则欣然接受. 而就在此刻,礼物开始消失. 在赠予和接收的动作或运动中,不存在礼物. 或者毋宁说,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的