不如的

We should use the poison gas

还不如放毒气

If you are gonna follow somebody you don't even know 与其听从不明来路的家伙的话 | We should use the poison gas! 还不如放毒气 | But he... 但是...

Better go to bed supperless than rise in debt

与其醒来负债,不如忍饿上床

2248 Carve your name on hearts and not on marbles. 把你的姓名刻... | 2249 Better go to bed supperless than rise in debt. 与其醒来负债,不如忍饿上床. | 2250 Better the last smile than the first laughter....

There is no place like home

再好之处不如自己家

There is no paradise on earth equal to the union of love andd innocence. 人世间最大的幸福莫如既有... | There is no place like home. 再好之处不如自己家. | There is no rose without a thorn. 玫瑰花没有不...

I said I gonna get a tonsure

我说不如剃度

你说容易应付 You said it is SIMPLE. | 我说不如剃度 I said I gonna get a tonsure. | 来自不同星球的动物 We are creatures from different planets.

Not nearly as dissatisfying as underpayment

但远不如低回报那样不满

或有一些不满Somewhat dissatisfying | 但远不如低回报那样不满Not nearly as dissatisfying as underpayment!! | 9.3 达到薪酬认知公平的必要条件Conditions Necessary for Perceptions of Pay Fairness

He is more shy than unsociable

說他不擅交際,不如說他害羞

˙You must drive more carefully than usual. 你一定要比平常開車更... | ˙He is more shy than unsociable. 說他不擅交際,不如說他害羞. | ˙She is cleverer than any other girl in her class. 他比班上其他的女生都...

you'd better lie low

你还不如从他们中逃走

By a carnival of idiots on show一群游行表演的小丑 | You'd better lie low你还不如从他们中逃走 | If you love me如果你爱我

healthier than

比......健康 less healthy than 不如......健康

as unhealthy as...和......一样不健康 / as healthy as... 和...一样健康 | 18. healthier than... 比......健康 less healthy than 不如......健康 | 19. a quiz about eating habits 饮食习惯的测试

less healthy than=unhealthier than

不如...健康

11 比...健康 healthier than | 12 不如...健康 less healthy than=unhealthier than | 13 关于饮食习惯的小测试 a quiz about eating habits

not worthy to tie his shoestrings

给他结鞋带都不配;远不如他

496.not tobe served but to serve 不是要受人服侍,而是要服... | 497.not worthy to tie his shoestrings 给他结鞋带都不配;远不如他 | 498.number one's days;one's days are numbered 计算自己的日子;活不久了;用不...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐