不如的

Gates

门

而电脑这个窗口与其说是"窗口",不如说是"门 ","盖茨"(Gates)发明的"视窗"(Windows)其实就是无数扇可以走进去的 "门"(gates). 这一扇扇门是完全不同的门--陋室之门与王宫之门,天堂之门与地狱 之门,

Shanghai Knights

皇家威龙

虽在<<街>>中的角色戏份比香港资深女星郑佩佩还要多,不过之财在预告片的命运显然不如<<皇家威龙>>(Shanghai Knights)的范文芳,阿芳至少还在预告片中打了数招,让观众看得一清二楚.

spokes

辐条

辐条(Spokes) 辐条选用不锈钢材料的. 不锈钢强度高并且不会起锈. 便宜的车轮使用镀铬或镀锌碳钢辐条,这类辐条强度不如不锈钢,并且有起锈趋势. 美国市场上辐条的一流品牌是DT和Wheelsmith. 钛也用来做辐条,但是在我看来这是浪费钱.

Ticks

蜱

益达胺虽然对於蜱(ticks)并不如猫蚤这样有效,却可以有效的杀死以上所提到之两种狗虱. 狗虱在北半球纬度较高的地区是优势外寄生虫,如丹麦以北地区的狗体并无猫蚤(Kim S. Larsen, personal communication),所以就有些地方如瑞典而言,

mouse ear

鼠耳

另外,勿忘我也是美国阿拉斯加州的州花,不过因为它叶子的形状很像老鼠耳朵,当地 人也称它为老鼠耳(mouse ear) ,这个名字就有不如勿忘我好听啦! Four-flusher Four-flusher 最早出现在 1904 年,指的是"假冒者""骗子"或"吹牛者" , ,

Business Law

商务法

她不服气:商务法(BUSINESS LAW)这门课,我在英国早修了. 学校老师笑了笑,语言很婉转,意思却亮得很:英国曾经是大帝国--美国的爸爸,但是爸爸已老,早不如儿子了. 她盯着天花板发了一阵子的呆,天花板上垂下一盏灯,是镀了金的枝形吊灯,

statin

抑制素

该研究还观察到,使用抑制素(statin)患者的骨折危险降低,尽管这种危险降低可能不是由抑制素引起的,但不如说是骨折的相关因素. 研究结果显示,在所有102名健康志愿者中, 90名可接受评估. 统计学数据显示,各组入组条件平衡.

black beer

黑啤

德国的啤酒大概分为三种,清啤(Light beer)、麦啤(Wheat beer)和黑啤(Black beer),口感各有不同. 适逢啤酒节,择日不如撞日. 啤酒公园内人声鼎沸,满目皆为"豪迈"的巨型大杯,盛着冒着泡沫的啤酒. 只有酣畅淋漓地来上一杯,才不枉这一趟慕尼黑之行.

The Other Boleyn Girl

華麗孽緣

我有点怀疑,<<华丽孽缘>>(The Other Boleyn Girl)纵使大锣大鼓三星争辉,整体成绩还不如正在热播的电视片集<<都铎皇朝>>(The Tudors). <<华丽孽缘>>的亨利八世由肉腾腾的艾力宾拿(Eric Bana)饰演,论斤両当然胜过梅耶士──有一个镜头他袒胸平躺在床上,

Roque Santa Cruz

圣.克鲁斯

看看媒体曝出的阿森纳预备的替补人选吧,克劳奇(Peter Crouch),圣克鲁斯(Roque Santa Cruz),戈麦斯(Mario Gomez),我个人认为均不如阿德巴约适合枪手. 是的,他们也许一个赛季能进10来个进球,但这不够. 我们还需要有人能够在前场一个人抗住对方的后卫,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐