不如

Give him a year off

给他一年的假期

For heaven's sake, Jim. Why don't you give him a week off?|该死的 Jim 不如你给我放一周的假如何? | Give him a year off!|给他一年的假期! | Give him a fucking massage!|再来个该死的按摩吧!

wait on pins and needles

如坐针毡

could not wait to do 迫不急待的 | wait on pins and needles 如坐针毡 | I doubt I know more than you 知道的不如你多 (暗示帮不上)

Love On The Rocks

戀情告急

以下为 恋情告急(Love on the Rocks) 剧情简介、海报、片花等,在线观看请点击上面播放地址. 在相当浪漫的情人节晚上,男人和女人吃著烛光晚餐,男的还挑剔著千二元一餐,菜式不如理想,女人突然提出分手. 男人以为自己耳朵有事,请她再说一次.

One good turn deserves another

行善积德

One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见. | One good turn deserves another.行善积德. | Out of debt, out of danger.无债一身轻.

One good turn deserves another

一着不慎,满盘皆输

百闻不如一见. One false move may lose the game. | 一着不慎,满盘皆输. One good turn deserves another. | 行善积德. One hour today is worth two tomorrow.

one more chance

再愛一次

这比2003年>(Number Ones)那张精选还不如,当时那张精选上唯一的新歌>(One More Chance)至少还发了单曲. 而这张新原声碟的价格,也由原先定价的17.98美元,狂打折两次到9.99美元. 我觉得不难理解. 这套专辑里几乎都是老歌,

I am out of cash

我没有多少现金

4West and east,home is the best. 金窝银窝不如自己的狗窝 | 5I am out of cash 我没有多少现金 | 6I am broke 我身无分文

Out of debt, out of danger

脱债就脱险

39.Better go to bed supperless than rise in debt.与其负债起身,不如空腹上床. | 40.Out of debt,out of danger.脱债就脱险. | 41.A pound of care will not pay an ounce of debt.深忧偿不了小债.

Pandora

潘多拉

当影片大幕开启,我发现呈现在我们面前的那个纳威人与其自然环境和谐相处的星球居然被称为"潘多拉"(Pandora)的时候,我就感到,与其说卡梅隆的那些话是在真心告白,还不如说是个动听的广告.

part-time job

兼职工作

12.A bird in the hand is worth two in the bush. 多得不如现得 | part-time job: 兼职工作 | full-time: 全职

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐