不如

flunky

走狗

不值分文 A Penniless Worth | 走狗 Flunky | 蟑螂都不如 Worthless as a Cockroach

for all

虽然

Other than 不同于 | For all 虽然 | Rather than 与其'''''到不如

formed

成形的

正如莱曼所说,社会化( socialization) 在个体化社会是成问题的,因为如今与其说是个体发现成形的(formed) 社会,不如说是社会发现个体先于并独立于社会(Lehmann ,1993 :92 - 96) .

Forty thousand dollars

四万美金 )

- Probably out of your price range. - Come on. Give me a shot. ( -你应该买不起 -你开个价钱嘛 ) | Forty thousand dollars. ( 四万美金 ) | Look, I tell you what. ( 不如这样 )

a gentleman's agreement

君子之约

last-gasp 最后一刻 | a gentleman's agreement 君子之约 | Don't get mad, get even. 生闷气,不如找回场子.

get on well with

与......相处得好

137. not so as不如 | 138. get on well with与......相处得好 | 139. be angry with生气

give away to

分发给

rather than 不如 | give away to 分发给 | Up to now 到现在为止

give of one's best

全力以赴; 尽力而为

get the utmost out of 最有效地使用; 发挥...最大功效 | give of one's best 全力以赴; 尽力而为 | give sb. best 承认不如(某人或某物),认输

glass eye

假眼

lead a dog's life 过着牛马不如的生活 | glass eye 假眼 | strong tea 浓茶

GOING

勾引

嘉0问他:"肥侠,你在勾引(GOING)谁呀?"肥鸭说不勾引谁. 效果大不如嘉0的含意. 嘉0还另谋话题耍他说:"肥大侠,你知道勾引是谁唱的吗?"肥鸭见白一鹭正在关心他们的谈话,说:"阿杜呗!"嘉0说:"杜甫吗?"说实话肥鸭真不知道,听杜皆是杜,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐