不太好

Oh my plan is sort of accidently bumping into him

哦,我的计划是好象无意中碰见他

What're you gonna do in Buffalo?|你到水牛城准备怎... | Oh my plan is sort of accidently bumping into him|哦,我的计划是好象无意中碰见他 | I mean, do you think that's gonna be too obvious?|你觉得,会不会太...

Well,he's easy on the eyes

好的 他长的挺不错的

No.|没有 | Well,he's easy on the eyes.|好的 他长的挺不错的 | But don't you think she favors him too clearly?|但是你不认为她对他的好感太明显了吗?

to eat one's words

承认说错话(不是"食言"或"失信

● to think too much of oneself:自视太高(不是"自己在胡思乱想") | ● to eat one's words:承认说错话(不是"食言"或"失信") | ● to draw up a plan:拟定计划(不是"画好计划蓝图")

Many misapprehend balk us

我们之间有太多的误会

一个人喝醉好想找个人来陪, Accompany needed in drunken alone | 我们之间有太多的误会, Many misapprehend balk us | 爱不能再沉睡 Love can not bear

night owl

夜猫子

学习起来才能事半功倍,不过第二天精神就不会太好啦!所以还是不要坚持学得太晚的(stick to your studies). 当然省点油灯钱也算是一个原因吧,所以老美在描述一个夜猫子(night owl)时总是说他们burn the middle night oil.

Spit

唾液

唯一一直喜欢但是却心里一直想忘记却不能释怀的女孩,是的,她太好了. 我真懦弱,太懦弱了.不过,诗人及词源学家约翰.斯亚迪认为这个短语起源于巫术. 凭借一个人的唾液(spit)和一个人形玩偶(image),巫师可以让所有的不幸都降临到某个倒霉的人身上.

Ive been studing/working my tail off

我学习/工作太紧张了

118、im a little under the weather. 我有点不舒服. | 119、i hope you get better soon. 我希望你很快好起来. | 120、Ive been studing/working my tail off! 我学习/工作太紧张了!

Cease your infernal yapping

别给我乱吠

Not Caroline at all. Maybe I work them too hard.|根本不是Caroline嘛 可能我让它们干活太多了 | Cease your infernal yapping.|别给我乱吠 | How nice to see you, Caroline.|Caroline 见到你太好了

It's most thoughtful of you

您真是想的太周到了

You are welcome.不用谢. | 3.It's most thoughtful of you.您真是想的太周到了. | I don't know how I can thank you enough.我不知道怎样谢你才好.

You know what?I've overstayed my welcome

我待得太久了

Trust me, I don't owe alisonany explanation right now.|相信我 我现在不欠Alison 任何解释 | You know what?I've overstayed my welcome.|我待得太久了 | Okay.|好的

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul