不太好

damping factor

阻尼因素

放大器的内阻在规格上常以阻尼因素(Damping Factor)来表示,阻尼因素越高代表著内阻越低,驱动能力也越强,但有些人不太喜欢阻尼太高,那是因为放大器的控制力太好,导致喇叭的低频收缩太快太乾净,产生在听感上的不习惯,觉得低频太少或太短,

to draw up a plan

拟定计划(不是"画好计划蓝图

● to eat one's words:承认说错话(不是"食言"或"失信") | ● to draw up a plan:拟定计划(不是"画好计划蓝图") | ● John is only too glad to let you go:很乐意让你去(不是" 太高兴了,不肯让你去")

to draw up a plan

擬定計劃(不是"畫好計畫藍圖

to eat one's words:承認說錯話(不是"食言"或"失信") | to draw up a plan:擬定計劃(不是"畫好計畫藍圖") | He is too glad to let you go:很樂意讓你去(不是" 太高興了,不肯讓你去")

Isn't it

噢 这太令人兴奋奋了 是不是

Well, it's done. Tomorrow morning at a publisher's office. 好了 事情办... | Oh, it's so exciting, isn't it, Richard? 噢 这太令人兴奋奋了 是不是 Richar | Oh, it's so exciting, isn't it, Richard? 噢 这太...

Liar Liar

大话王

-->(Liar Liar). 如果答不出来的话,要么你的影龄太短,要么你对金.凯瑞不太感冒. 之所以问这两个看似没头没脑的问题,是想给你介绍一对秤不离砣,砣不离秤的好搭档:金.凯瑞和汤姆.沙迪克--本片的主演与导演,

They're very rickety

它们太不结实

Okay, look, these things are not very well-engineered, all right?|好吧,听着这些东西设计的不好,好吗? | They're very rickety.|它们太不结实 | - Here we go. - No!|- 麻烦来了 - 不!

Just Make Sure It'S Not Too Sappy

[不, 只要别太傻就好了]

-and Images Beforehand? -nah. [还有照片样式吗?... | Just Make Sure It'S Not Too Sappy. [不, 只要别太傻就好了] | Do A Picture Where They'Re Pulling Their Hair Or Biting Each Other. [去拍吧, 让她们挤破头...

好得难以置信. Too...to...太. . . 以致不能

It's too good to be true

278. Is the cut still painful? 伤口还在痛吗? | 279. It's too good to be true! 好得难以置信. Too...to...太. . . 以致不能. . . | 280. Jean is a blue-eyed girl. 珍是个蓝眼睛的女孩.

It would be a good idea not to leave it on at full volume

没开太大声音真是个好办法

Thank you...|谢谢... | It would be a good idea not to leave it on at full volume,|没开太大声音真是个好办法. | if you don't want it played too loud.|如果不想它太吵.

You musicians don't make good conspirators

你们音乐家不是用来运筹好的谋略的

And you know what?|你知道吗? | You musicians don't make good conspirators.|你们音乐家不是用来运筹好的谋略的 | You're too... too... musical!|你们太...太...音乐化了

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;