不复杂的

consent

赞成

它不是表现为强制,而是通过被统治者的积极赞成(consent)而实施的统治. (3)这个概念的精微与深刻之处在于:葛兰西感觉到了现代西方资产阶级民主社会(或市民社会)中支配关系的新形态,即它比以赤裸裸的武力为基础的统治权力更为含蓄、复杂、多元,

equilibration

平衡化

复杂思维方式的特征是"不必是线性的、统一的、可测量的,以及确定的,有机变化的模式是通过相互作用(interaction)、交互作用(transaction)、不平衡(disequilibrium)和平衡化(equilibration)而达成演化和发展的模式.

Alan Hansen

阿兰-汉森

在我看来,阿兰-汉森(Alan Hansen)无疑是一位值得尊敬的评论员,因为他总是尽可能保持公平的视角---而不像其他前球员出身的媒体人感情复杂. 阿兰-汉森会说出内心的真实想法,无论恭维抑或挖苦,他总是坚持自己的观点.

Hypoglycemia

低血糖

除了补充营养,低血糖(hypoglycemia)的问题也必须改善. 低血糖的问题复杂,不能以短文解答,简言之,要强化肾上腺,必须改善低血糖的问题. 治疗肾上腺功能衰退常被忽视的一个层面就是钠(盐)和钾的平衡.

Jargon

专业术语

在奥斯丁看来,"法律与道德的混淆是导致法律专业术语(jargon)含糊不清和复杂混乱的一个最主要的根源. 通过对主要术语的细致分析,法律从道德中分离出来,法科学生的注意力就集中在这种是法律独立出来的区分和分类上.

Julius

朱里乌斯

贫穷的早年生活打造了马略勤劳直率、吝啬凶残的复杂性格 ,而与名门世族朱里乌斯(Julius)家族的联姻则大大提高了他的经济和社会地位 . 他是个非常现实的人,从不特意去讨好部下和群众,对学术毫无兴趣,甚至连当 时西方的通行外交语言希腊语都不学.

metabolism

新陈代谢

从医学的观点来看,"新陈代谢"(metabolism)是一个范围很大的专有名词. 简单来说,新陈代谢代表人体为了维持生命和修复机能,所进行的吸收、消耗、转换能量与储存等一系列的过程,牵涉的内容广泛且复杂,而最麻烦的是,每个人的新陈代谢都不相同.

Data reduction

资料缩减

当研究者测量一群彼此间具有高度相关的变量,则在进行显著性检验钱,为避免变量数过多,造成解释上的复杂与困扰,常会先进行主成分分析,在尽量不丧失原有信息的前提下,抽取少数几个主成分,作为代表原来变量的总体性指标,达到资料缩减(data reduction)的功能.

restrict

约束

为了约束(restrict)复杂概念的构成,GALEN只是对那些有语义意义的概念提供了"规则"和"批准"(sanction),它们指出对那些概念那些规则是可能合法采用的. "批准"是GALEN独特的机制,这个哲理是不允许"合成物",除非它是明白地被批准的.

sanction

批准

为了约束(restrict)复杂概念的构成,GALEN只是对那些有语义意义的概念提供了"规则"和"批准"(sanction),它们指出对那些概念那些规则是可能合法采用的. "批准"是GALEN独特的机制,这个哲理是不允许"合成物",除非它是明白地被批准的.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI