不在者

hectares

公顷

而SHTP总裁NguyenDinhMai的计画还不会就此止步,他的工作人员已在努力进行第二期工程,将把园区总面积扩大到600公顷(hectares)以上. 该园区除了正在为支持园区内大厂的小型公司兴建出租厂房,也同时正为设计、软件开发和代工业者开发一个特区,

Invitations

邀请

邀请 邀请(invitations)亲戚朋友参加某项活动可以当面提出,也可以用电话和信件通知. 在美国,接到参加正式宴会或某一晚餐的邀请时,不管是书面通知还是电话通知,被者一般得作出答复,让邀请一方知道你是否参加. 如果接受邀请之后突然发现不能如约前往,

Armor-plated suits and ties

他們全副武裝

Military still in town 軍隊還在城中 | Armor-plated suits and ties 他們全副武裝 | Daddy just won't say goodbye 為父者不會道別

Goose Bay

古斯湾

试验结束后,一架"掠夺者"从加拿大古斯湾(Goose Bay)起飞,在中途不加油的次攻击的目的并不是击沉油轮,而只是配合携带燃烧弹的"猎人"(Hunter)和"海上雌狐"(Sea Vixen)将船上的原油点燃,以防对海岸造成污染.

cetaceans

鲸类动物

我们不能责怪造字者缺乏生物学常识,因为包括鲸、海豚和鼠海豚(体型较小的海豚)在内的鲸类动物(cetaceans)实在是同鱼太像了:长长的身体呈流线型,尾巴的形状像叶片,后肢退化缩小到没有、只在身体内部还能寻到一点残迹,

The Iron Horse

铁骑

把战场选择在旷野、丛林当中的多半是遭遇战,诸如像<<铁骑>>(The Iron Horse)与<<搜索者>>(The Searchers)中那些与印地安人生死相拼的牛仔们一样,当然也可以是自己曾经的好朋友,熟人们相互结仇是很不情愿张扬的,这样荒芜的地带是解决问题的最好地带,

live ball

活球

2.48 活球 (LIVE BALL) 比赛进行中的球. 2.49 平飞球 (LINE DRIVE) 打者击出强劲而直线飞行,不碰触地面的球. 2.50 总教练 (MANAGER) 指挥球队行动及与裁判协商的人,球员也可以兼任总教练. 球队应该在比赛前三十分钟,

Line Drive

平飛球

2.49 平飞球 (LINE DRIVE) 打者击出强劲而直线飞行,不碰触地面的球. 2.50 总教练 (MANAGER) 指挥球队行动及与裁判协商的人,球员也可以兼任总教练. 球队应该在比赛前三十分钟,向联盟主席或主审说明球队的总教练是谁. 总教练可以依规定,

Ruling Elder

(治理的长老)

加尔文对教会体制并未说得很清楚,当他在说 minister 时,不是很清楚地指牧师或是长老,看来二者应该是同等,都是服事者,后来演变成一种说法,负责讲道的长老就是牧师 (preaching elder),负责治理的长老(ruling elder)就是教会的长老.

siegbahn

西格班

在欧洲留学的3年中,他不仅完成了大量研究工作,还聆听过当时世界一流科学家,如化学动力不创始人M.博登斯坦(Bodenstein)、诺贝尔奖得者O.哈恩(Hahn)等人的课程,并参观了德国G.赫兹(Hertz)、瑞典T.斯维德贝格(Svedberg)、K.M.西格班(Siegbahn)这三位诺贝尔奖获得者的实验室,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul