不在者

answering machine

(电话)答录机

中国家庭并不常用电话答录机(Answering Machine)但在北美家庭,几乎家家都用. 外来电话拨入时,若该电话号码的主人不在,就会让拨入者听到一段留言,这叫Answer. 绝大多数的Answer都是千篇一律的:说明主人不在,请拨入者留下简短信息及姓名电话号码等.

asymmetrical

不对称的

莱维纳斯不认为伦理学能恢复善良的本性. 相反,他认为"我"永远不会知道自己是否在给定情境中做了正确的事. 我永远做得不够. 我对他者的义务是无止境的,我的义务是不对称的(asymmetrical),我没有权力让他者做他要求我做的事.

catalyst

催化者

二、依靠催化者(Catalyst)建立平台,而不是由CEO领导. 维基百科创办人威尔斯(Jimmy Wales)在建立平台后,只专注在维持维基百科的健全发展这件事上,其他管理细节,一盖不碰,让维基社群完全自主发展. 三、靠意识型态(ideology)凝聚社群.

Clinging Vines

使敌人在一定时间内移动不能,同时在其附近数米内的敌人在一定时间内也不能移动

Stone Storm: 以落石攻击数米外的敌人.被击中者还会对一定范... | Clinging Vines: 使敌人在一定时间内移动不能,同时在其附近数米内的敌人在一定时间内也不能移动. | Breath of the North: 击中敌人后能将其冰冻数秒....

Geisha

(芸者)

日语里或许有"艺伎"这个词,我不清楚是否有,也不知道它是否和"芸者"(Geisha)同义,但我知道"芸者"(Geisha)在现代汉语里一直是译为"艺妓"的,这一点拙文已经罗罗嗦嗦写了一大堆,不赘.

interloper

闯入者

不相关的不均衡现象,举例来说,就是一领域的所有人(owner)与无所有权的闯入者(interloper)的竞争,这种竞争称作不相关的不均衡,并不是说领域的所有权不会影响竞争的胜负或期望值,而是说所有权会在不改变这两项因子的情况下左右竞争的结果.

Oakland Raiders

奥克兰突袭者

NFL球队介绍:奥克兰突袭者(Oakland Raiders)曾在一段时期内,球队采用了由球迷投票选出的西班牙语的"先生"命名. 但当球赛在1960年开始时,这球队却以"突袭者"出名,而不是他们选用的名字. 最后很可能是由球队的主要合伙人切特.索达(Chet Soda)和他的拍档决定选用"突袭者"作为队名.

Spell Breaker

破魔者

破魔者(Spell Breaker)破魔者,其形态为一面德维默塔盾,乃是塔魔瑞里克最古老的神器之一. 撇开它在罗肯-沙里多之役中所扮演的重要历史角色不谈,破魔者仍然拥有相当强大的力量. 它将保护它的持有者几乎不受任何魔法的伤害,

watcher

看守者

由直接经验获取所需知识. 因此,教育过程不应由教师直接进行,而应放手让学生自己经验或体验. 例如,杜威就主张,教师在教学中只应充任"看守者"(watcher)和"助手"(helper),他不应站在学生面前的讲台上,而应站在学生背后.

siddha

成就者

室利阿罗频多标举"超心思",以"真理知觉性"为说,又较通常在此一法或彼一术的"成就者"(Siddha)为高超. "成就者"事实上是今之魔术士,在印度是贻害不浅. 世间诚亦时有"异人",表现出人所不能的奇迹,如"制气",如"辟谷"等,但皆不足数,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul