不在眼里

Sneeze

打喷嚏

) 日常生活中我们免不了会打嗝(belch)、打哈欠(hiccup)、打喷嚏(sneeze)以及清嗓子(clear your throat),这些行为在中国人眼里是自然现象,所以我们的处理方式就是沉默不语.

Stir-fry

炒

西餐一个菜由几个人来做,如beef fillet.是一个人烤肉,一个人做菜(不能叫炒菜. 在外国人眼里,'炒'(stir fry)这个方式是中国人独有的.)一个人做sauce,厨师长之后拼装,放上garnish.

He has grown unmistakably round

他的身材确实又变圆了

It can be no surprise that under our eyes 那没啥稀奇,因为在我们眼里 | He has grown unmistakably round他的身材确实又变圆了 | He's a twenty-five pounder, or I am a bounder 他体重,若不是的话我就是骗子

vanity

虚荣

可上帝他老人家非抓住人类这个小辫子不放,在他眼里,虚荣(Vanity)乃是七宗罪的一出,甚至是一切罪恶的渊薮. 他没看到人类因虚荣而进步的一面,相反,他认为,人类有了虚荣,就会衍生出贪欲、暴食、懒惰等其他罪,人类的心理,

whole

完整的

Elyn:同意神造的是完整的(WHOLE)的人,却不是完美的(PERFECT)的人. 夫妻二人成为一体,或许是神成全的方式之一. 在人的眼里,自己是半个,需要寻找到另外吻合的半个,才能成功为神眼中的"一"个.

Demon

妖魔

7、妖魔(demon)形象:如<<卧虎藏龙>>(Crouching Tiger,Hidden Dragon,2000)中的碧眼狐狸,心术不正盗取武当剑法,十年练剑,却只练得一身走火入魔的邪招,在碧眼狐狸的眼里,杀生与夺,唯利是图,就是江湖,"恩恩怨怨,你死我活,很吓人,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;