不在目前的

applicable law

适用法律

其中最重要的原因之一就是,在非涉外仲裁中,目前不存在可适用法律(applicable law)的确定问题,也即中国内地仲裁机构受理的非涉外仲裁案件将无一例外地适用中国内地法律,而中国内地仲裁机构受理的涉外仲裁案件却都不可避免地要面对可适用法律的"三部曲"问题,

arena

舞台

目前,坦克用光电干扰系统主要有俄罗斯的"窗帘"(Shtora)、法国的"吉洛格"(已经在AMX-30B2上使用)等,其中以"窗帘"的功能最为完善;主动防御系统中已经投入实用的主要是俄罗斯的"舞台"(Arena)系统,但是该系统的能力不能满足未来战场环境,

Coronary Arteriography

冠状动脉造影

7.冠状动脉造影 冠状动脉造影(coronary arteriography)是临床上确定冠状动脉病变的部位及程度最可靠的方法,是目前公认的"金标准",但冠状动脉造影通常不作为急性心肌梗死的诊断手段,尤在急性心肌梗死的4周内,

coitus

性交

但是从临床统计的数据来看,由于很少存在只口\\交(oral sex)而不性\\交(coitus)的情况,所以尚没有在临床上可确认的通过BJ感染的病例报道. 补充一下,目前美国疾病控制中心(CDC)推荐的窗口期为6个月.

docking station

插接站

对主干交换机的备份,目前似乎很少有厂商能提供比较系统的解决方案,因而只有靠网络管理员在日常管理中加强对主干交换机的性能和工作状态的监视,以维护网络主干交换机的正常工作. 24 不能举个插接站(docking station)的实例?

flops

浮点运算次数

HPC环境通常以每秒浮点运算次数(FLOPS)加以度量. 目前有一个正不断发展的计算社群,他们所关注的并非每秒的运算次数而是每月或者每年的运算次数. 他们所面对的问题规模相当大. 他们更关心的是在一段比较长的时间内到底可以完成多少任务而不是某一项任务究竟能多快完成.

Graves

格拉芙

在波尔多最著名的四个优质红酒产区分别是; 美度(Medoc),格拉芙(Graves),圣达美隆(St. Emilion)和宝物隆(Pomerol). 宝物隆虽然没有美度那样的光辉历史,又是四大产区中最小的区域,但却是波尔多目前最璀璨的明珠. 区内酒庄的数目只有不到二百个,

hemophilia

血友病

血友病(Hemophilia)是一组遗传性疾病,因体内缺乏某种凝血因子而导致出血的无法根治的终身性疾病,约有一般为重度患者易发生自发性频繁出血. 患者如果得不到足够及时的治疗,在成年之前就失去生命. 目前有效的治疗方法是补充体内缺乏的凝血因子,

platform invoke

平台调用

以上三种方法在开发时,均不同程度地要用到平台调用 (Platform Invoke) 或COM互操作,这对开发人员的技术要求非常高,同时也不利于提高开发速度. 因此,适当的封装是非常有必要的. 幸运的是,目前OpenNETCF.org (http://www.opennetcf.org) 已经完成了前两项的工作,

Hindu Kush Mountains

興都庫什山脈

(喀布尔法新电)阿富汗一架民航机昨天在山区坠毁,该架飞机当时共载有43人,目前还不清楚是否有幸存者. 属于帕米尔航空公司的这架客机在飞越兴都库什山脉(Hindu Kush mountains)时失事,当时它正从阿富汗 ...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul