不在工作的

Brenda

布伦达

当你们唯一的共同点就是工作时 布伦达(Brenda)曾是威廉(William)在伦敦工作时的同事,而当他们不在一起工作 之后,很快便会失去联络了,面对这一事实,威廉解释说: 我认为伙伴关系总有一天会逐渐消失的.现在,布伦达已到纽约工作了 8 个月,

clapper boy

负责打板的工作人员. (在美国,不是场记打板,是专门的工作人员. )

Additional photography:一组由摄影指导监督的工作人员,负责主要摄影外的拍摄工作. | Clapper boy:负责打板的工作人员. (在美国,不是场记打板,是专门的工作人员. ) | Dialogue editor:负责对话部分的声音剪辑师.

Controller

管理员

1.授权的基本类型 (1)管理员型 使用管理员(Controller)授权方式的人会详细地制定工作执行计划. 他们下达确定的指令,密切地监视工作进程. 这意味着要告知每个人在每一阶段的工作任务. 他不允许职工在工作完成方式上有任何自由度.

in and out works

不固定的工作

He who will not work shall not eat. 不劳动者不得食. | in and out works 不固定的工作 | in the works [口]在准备中, 在计划中, 在完成中

Because you're a control seeking narcissist

因为你是个控制欲强的自恋狂

that she may have passed on to a kid?|会遗传给孩子? | Because you're a control seeking narcissist.|因为你是个控制欲强的自恋狂 | Which is fine, good even, in some jobs.|在工作上这倒不算坏事

standby redundancy

备用冗余

备用冗余(Standby Redundancy) 冗余模块在工作模块正常工作时不投入使用,只有在工作模块异常时才被启用,一旦原来的工作模块恢复正常,系统便会自动切回到工作模块,而冗余模块重新回到备用状态.

Sabbath day

安息日

在1963年的"安息日休息解雇案",[2] 上诉者是把星期六作为其安息日(sabbath day)的某犹太教成员. 她因不愿在周六工作而被解雇,且因此而找不到其它适合的工作. 其所在州--南卡罗兰纳--政府官员拒绝向她颁发失业救济,因为有关失业救济的州法禁止那些无故拒绝接受适合工作的工人获得

MULT Multiple

多重的,并联的

MTBF 平均无故障工作时间 | MULT multiple 多重的,并联的 | N AUTO not in auto 不在自动

Illegal aliens

非法入境的外國人,或非法移民

hotelier - 在旅館工作的人, 或是旅館不動產的擁有者. | human resources manager - 人事部經理. | illegal aliens - 非法入境的外國人,或非法移民

Monday morning quarterbacking

放马后炮

Monday morning feeling , Monday feeling--美国人在周末休假后星期一不想工作的那样一种心情. | Monday morning quarterback--放马后炮的人 | Monday morning quarterbacking--放马后炮

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐