不在场

expropriation

(征收)

在场的学者回忆,陈安先生拍案而起,认为他的批评不符合中国的实际情况,并列举中国的有关法律规定逐一予以反驳,同时援引美国的相关法律和国际惯例,辨析"没收"(confiscation)与"征收"(expropriation)的区别.

heteronomy

他治

在这个意义上我们可以说,这个知识场域是"他治"(heteronomy)性的. "他治性"知识场域的重要特征在于论述的"权威正当性"不是独立的,而是"借用的". 知识话语的正当性依附于国家政治意识形态的权威. 任何与意识形态抵触的言论无法在场域内部获得认可.

icon

圣像

在中世纪,圣像制作(icon-making)不是"艺术家"的工作,而是由专业的神职人员或由教会专门委托的人员来完成;同理,"圣像"(icon)也绝非后世所谓的"美的艺术"--绘画,而是圣明的在场,是人类向它跪拜与祈祷的对象.

Daniel Jensen

延森

眼见胜利在望,但不肯服输的丹麦打出了让人对他们佩服的精神,于最后几分钟及补时不断给予主队威胁性的攻门,先是由保尔森( Christian Poulsen)在第90分钟扳平,于补时的第2分钟,延森( Daniel Jensen)再进一球,让在场的葡萄牙球迷目瞪口呆,

Liguria

(利古利亚)

盎博罗削原是罗马帝国意大利半岛艾米利亚(Emilia)和利古利亚(Liguria)这个区域的总督,公元叁六九年他叁十岁那一年,米兰教区在选举新主教,但始终难产,盎博罗削以地方行政首长身份在场维持秩序,务使选举能够顺利,不发生意外.

public notary

公证人

但是将来能够达到,为什么现在不买?他告诉客户,他将在周末把信托做出来,请她下周一到办公室取文件,然后拿去让她先生签字. 按照要求,两人要一起签字,同时请公证人(public notary)在场,签字盖章,等到全部签字完成后,再将文件送回事务所.

sturdy

壮

"现在,看我的吧--"一个长得又粗又壮(sturdy)的汉子冲上去说,"我将要做的事,才是最叫人不敢相信的!" 他抡起一把斧头,对着那件举世无双的艺术品砍去,只听"劈啪"一阵响,齿轮和弹簧四处乱飞,顷刻之间就把什么都毁掉了! 在场的人都惊呆了.

Werebear

熊人变化

(1)毁天灭地(Armageddon)有50%概率砸中自己人Grizzly)有5%几率召唤出一头母熊,当母熊在场时,德鲁伊熊人变化(werebear)技能因为恐惧不能施放

Zelator

信仰者

而在场的其余自治二科的队员都只有2=9信仰者(Zelator)或者2=9,理论者,他们的魔力在7=4,被免达人的面前就如同沧海一粟,完全不值得一提. "魔术(FromTsukipedia)超脱常识的现象. 将在常识下即能做到的事情,用另一种非常识的方式使其发生.

She was on the undercard of a middleweight title fight

她的比赛是一场中量级拳王赛的垫场赛

She wasn 't the main attraction.|她本不是本晚的卖... | She was on the undercard of a middleweight title fight.|她的比赛是一场中量级拳王赛的垫场赛 | But ask someone who was there...|但如果你问问在场的人...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI