不回家

How's that for laughs

你们继续笑啊

I'm not driving you guys home.|我不送你们回家了 | How's that for laughs?|你们继续笑啊? | C'mon, Swifty.|别这样 史威夫帝

FRONT LINE

一线

没有工具和系统的支持,仅仅依靠一线(front line)人员的预测是极其危险的. 首先一线人员掌握的资源有限,不可能从战略角度做出适当的预测. 如果每个一线人员都能掐指一算而且很准的话,那总裁何以回家喝西北风了.

Geez

真恶心 天哪 维吉尔

A boy.|一个男生 | Ew, he's gross! Geez, Virgil,|真恶心 天哪 维吉尔 | why can't you bring home cute boys?|你就不能带个帅哥回家?

to give birth to

生

老头子也不知那么有韧劲,等那头母牛生(to give birth to)了小牛后,我爷爷一鼓作气将小牛买下送给了我姑家,才略微顺了顺气. 后来那头小牛长大了,在我姑家又生了头小牛,也就是现在我家这头,被我叔牵回家养了起来,我叔不想养的时候,

hit the road, to

出发, 上路, 离开

hit and run, to: 肇事逃逸. (注: 意指撞上别的车子或路人不但不停下来报警处理反... | hit the road, to: 出发, 上路, 离开. | Hopefully, I can make it home. 我希望能开得回家. (注: 意指汽油剩得不多或汽车出问题...

You literally have a bar in the middle of your living room

你家客厅竟然有吧台

Welcome home, sweetheart.|欢迎回家,亲爱的 | You literally have a bar in the middle of your living room.|你家客厅竟然有吧台 | It's not so bad.|不坏嘛

kayak

皮艇

Kayak和Rowboat,我分不清楚这几种船有什么区别,看到实物,才知道Rowboat和国内公园里划桨的船只差不多,至于Canoe和Kayak的区别,还是回家后用google搜索到的答案:皮艇(Kayak)与独木舟(Canoe)经常都被人们认为是同一种的水上活动,

kitten

小猫

从动物收容所拿回来的猫猫,都是已经作了绝育手术,打了疫苗的. 但一般都不是小猫(kitten)了. 以前经常听网友说,大的猫猫适应环境会慢些,所以拿回家后,我真的是很担心,因为我的猫猫也已经1岁了.

Lizzie, listen

利兹,听这

- You want juice? - Sure.|-你想要果汁吗? -当然. | Lizzie, listen.|利兹,听这. | I'm not gonna be able to make it back with you for the holidays.|这个假期我不能和你回家.

Lost

失去

[里美、你昨天该不会是没有回家吧?外宿?情人节的巧克力攻势什么的?终于失去(Lost)了吗?]

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"