不告诉别人

In an hour and a half

八卦天后"的消息了

She hasn't checked "Gossip Girl"|她已经有一个半小时没有查收 | In an hour and a half.|"八卦天后"的消息了 | Is--is a scandal still a scandal|如果不能发短信告诉别人

biometrics

生物辨识系统

生物辨识系统(biometrics)所涉及的社会需要,既古老又简单:告诉别人你是谁,以及让别人确认你的确是某某. 这种身份辨识的需要古今中外皆然. 在古代的中国,一个自称是钦差大臣的人必须出示"代天巡狩"金牌和尚方宝剑,才不会被人当成疯子;

John Donne

约翰.多恩

我告诉我的学生要谨记约翰*多恩(John Donne)的训诫,他说每个人都不是一座孤岛. 也就是说,发生在别人身上的事--无论这个人近在咫尺,还是远在千里之外一个我们连名字都念不准的国家--迟早会影响到我们. 我告诉学生们说,

make a fuss

大惊小怪;小题大做

keep one's opinion / idea to oneself 不把想法告诉别人 | make a fuss 大惊小怪;小题大做 | make advances 取得进展

between ourselves

私下说的话

They were good men in themselves. 他们本身都是一些好人. | ④ between ourselves:私下说的话 | All this is between ourselves. 这些都不能告诉别人.

between ourselves

勿与外人道私下说的话

The enemy will not perish of himself. 敌人不会自行绝灭的. | [4] between ourselves 勿与外人道私下说的话. | All this is between ourselves. 这些都不能告诉别人.

Will you stop

你停止好吗

- Are you smiling? - No.|你在笑吗?不是 不是? | Will you stop!|你停止好吗? | You can relax. I promise I won't tell anybody.|你笑了就好了,我不会告诉别人的

tell them i bribed you

告诉他们 我贿赂你了

You do not want to seem cowardly.|你不想让别人以为你胆怯 | tell them i bribed you.|告诉他们 我贿赂你了 | Would you accept a bribe?|你接受贿赂吗?

She kept the hugest apple to herself

她把最大的苹果留给自己

⑤by firstself 自动地,单独地 | She kept the hugest apple to herself. 她把最大的苹果留给自己. | Keep it to yweself. 不能告诉别人.

You have my word of honor

我以我的名誉向你保证

7 I swear I'll never tell anyone! 我发誓不会告诉任何人. | You have my word of honor.我以我的名誉向你保证. | Just between you and me.不要告诉别人

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利