不听

Gotta read between the lines

读得出我的弦外之音

Hear the words that I don't say 是不是听得出我的话中有话 | Gotta read between the lines 读得出我的弦外之音 | You gotta learn this song 你一定要学会这首歌

reappearance

再现

艺术领域中常出现"再现"(reappearance)与"模仿"(imitation)这两个名词,它的含义并没有什么相似之处. 所谓再现是与回忆很近似,就是指已经听过、见过的东西可以回想起来,这些事物虽已不在当前而能凭记忆、追思、推理,利用线索或必要的联想等,

recommendation

介绍

就这样宝贵的一千八百秒过去了,经过婚介人的介绍(recommendation)两人慢慢的熟了起来,(对了忘了介绍婚介人,男,未婚,十足的色狼,人家都叫他外号"胖子"多余的就不介绍了)回到故事...此时胖子怕冷场就对着哎呀说你看我今天穿着怎样(意思在暗示他)哎呀一听马上就反应过来了,

Cross References

交叉参照

一些读者建议,将他们的全部信息存入个人数字助理(PDA),以便日后以交叉参照(cross references)的形式唤起你的记忆. 这听起来工作量似乎大得可怕;无论怎样,我没有PDA,也不打算搞一台. 在古罗马时期,大人物都有叫做通报侍从(nomenclator)的特殊奴隶,

refresh rate

刷新率

更正和更新:不是进入听音乐或看电影时才是这样子,是这个版本的"萤幕刷新率"(Refresh rate) 有问题,用家可能感觉到"萤幕少许闪烁"和"解释度不足"的感觉,像Windows 进入"安全模式"(Save mode)后,电脑萤幕的"萤幕刷新率"不够一样.

reptile

爬虫類

爬虫类(Reptile) 一群呼吸空气,身体有鳞片和背脊骨,从两栖类演化而来的动物. 它们的卵在体内受精,并且不依赖水来产卵. 现代的龟、鳄鱼、蜥蜴和蛇都是爬虫类. [编辑本段]特性 爬虫类动物让人听起来就觉得很害怕.

responsible

负责

有人把"负责"(responsible)定义为"可以回应的"(able to respond),这是我听过的关于"负责"的最好定义. 在关系中,你可以去"回应",能够做一些事情去改善这种关系. 抱怨否定了你这种回应的能力,让你不敢去尝试. 虽然你的回应在第一次时可能毫无作用,

rest

休止符

我终于听懂了. 是不是他们被打倒后的十小节(我算了算真的是十小节)是休止符(Rest)然后再继续弹.

Tu restes la hein

你在这等一下喔,我再去叫她看看

Pourtant elle m'a jamais parle de toi 怎么她都没跟我说过你 | Tu restes la hein! 你在这等一下喔,我再去叫她看看 | Le telephone pleure quand elle ne vient pas 哭泣的电话,当她不愿意听的时候

selective retention

选择性保留

此外,人们很快就遗忘与其想法不一致的讯息,这现象叫做"选择性保留"(selective retention). 唯有在团体或组织中可能的人际沟通才能克服阅听人选择性的障碍. 因此,媒介本身鲜有能力改变人们的想法和行动,媒介只能增强人们既有的想法和行动(Klapper,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐