不听

Get rid of him

除掉他

- So how are you gonna do it?|- Do what?|- 你要怎么处理?|- 什么? | Get rid of him.|除掉他 | Listen, the guy's not Superman, is he?|听着, 那家伙不是超人

gigantic

不可思议

-->(Gigantic)蕴涵着这样的思想精髓[所以说这叫精髓么]..至少影片开始时是这样. 从小白鼠的抗抑郁测试,到街边听着SLOW CORE RAP突然莫名地遭流浪汉殴打;从破旧的仓库里不靠谱的床垫推销,到一张贵的离谱的由骷髅做装饰的床.

Gloomy Sunday

黑色星期天

造成100多人自杀的 >(Gloomy Sunday)当时被人们称为"魔鬼的邀请书",至少有100人因听了它而自杀,因而曾被查禁长达13年之久. 关于作曲家本人创作曲子的动机,连精神分析家和心理学家也无法做出圆满的解释,建议不想自杀的朋友不要试验,

The glue don't stick very well

这种胶水粘不住

① The needle stuck in my finger. 针扎进我的手指了. | ② The glue don't stick very well. 这种胶水粘不住. | ③ We don't want to hear your opinion; stick to the facts! 我们不想听你的想法,只讲事实!

Gotham

纽约,高谭市

gobbledygook 令人听不懂的术语 302 | Gotham 纽约,高谭市 304 | honcho 老大,头头 304

Your son's the great-grandson of Captain Archibald Wickity, is he not

你儿子是阿奇巴尔德.维奇提的曾孙子 对不对

- Never heard of it.|- Never will.|- 从来没听过|- 以后也不... | Your son's the great-grandson|of Captain Archibald Wickity, is he not?|你儿子是阿奇巴尔德.维奇提的曾孙子|对不对? | It's Witwicky.|是维特维...

Great

大的

有人会说:茅台是"国酒","国酒"茅台是一个伟大的(great)企业,为一个伟大的企业和一个伟大的品牌付出40%的溢价是值得的. "茅台"是否是一个伟大的"品牌"?茅台公司是否是一个伟大的公司?我是严重质疑的. 这一点可能很多人不愿听,

GUPPY

孔雀鱼

1968年,中情局和国家安全展开一项代号"孔雀鱼"(Guppy)的计划,截听莫斯科行动电话线路. 同年9月,苏联入侵捷克前夕,华沙公约主席从莫斯科机场打电话给苏联领导人勃列日涅夫. 中情局虽截听到这通电话,"问题是,他们也不傻,满口暗语,

gush

喷涌而出

开始在前才震惊(startle) 在海岸线(coast)上烧烤(roast),为吹嘘(boast)自己而干杯(toast) 哥哥听闪光(glisten),走路他读书(tread),太婆有气无力(torpor),懒鬼无精打采(languish) 不在灌木丛中(bush),哥哥喷涌而出(gush),喝水才会安静(hush),

hand on to

紧紧握住

The children hung on his lips as he told them stories. 在他讲故事时,孩子们听得非常入神. | hand on to紧紧握住: | He hangs on to everything he lays hold of. 他总是捞到什么都不肯放.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝