不听

aegis

圣盾

" "X303,圣盾(Aegis)正向Law驶去. " 蒙哥马利的舰桥中充满了令人窒息的空气,所有人额上都不听的冒着冷汗. "打下来,给我打下来!"舰长终于忍不住大喊起来 事实上,一开始的错误决定给予了克鲁泽各个击破的机会,

Just Beat It

惹不起躲得起

So Beat It, But You Wanna Be Bad 所以叫你闪人,你还不听 | Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 惹不起躲得起 ! | No One Wants To Be Defeated 没人想服输 !

Carmichael

叫卡麦克

Carmen. Carmine! Carmine!|卡....卡森,卡曼,卡门 | Carmichael!|叫卡麦克 | I can't remember a guy's name, they figure you're not listening to them.|记不住他的名字 就说我不听她说话

close in

包围;迫近;渐短

close in 包围;(昼,夜)逐渐变短 | close in 包围;迫近;渐短 | close one's ears to 掩耳不听

I bit my lip to keep from screaming your name

我得咬住嘴唇 才能不叫出你的名字

Oh, Bob, he was nothing compared to you.|小包,跟你比他算什么 | I bit my lip to keep from screaming your name.|我得咬住嘴唇 才能不叫出你的名字 | Well, that makes me feel so good.|很高兴听你这么讲

All hands on deck,Granger

不小心的,格兰杰

I could remember when it was One Broomstick.|我记得那时只有一支 | All hands on deck,Granger.|不小心的,格兰杰 | Listen,my boy,|听好了

Or some creep with a gas can trying to torch someone

也不是拿汽油罐纵火

There ain't no squaring it. Not this time.This isn't some barroom brawl.|不用了,这次不必... | Or some creep with a gas can trying to torch someone.|也不是拿汽油罐纵火 | Hey, hey. This is big.|嘿,听着,这...

No. That's a false front. l checked on that once

不.不对. 我查过

l heard it was some law firm downtown.|我听说是市中心的一家法律公司. | No. That's a false front. l checked on that once.|不.不对. 我查过. | l bet l could find out who owns it.|我打赌我能找到谁拥有它...

Isn't American cheese appropriately named

为什么美国的芝士都不好好起个名字

So why is bird doo purple?|为何这只鸟是紫色的... | Isn't American cheese appropriately named?|为什么美国的芝士都不好好起个名字? | It's fake and processed, just like America.|听起来都那么假,就像"美"国一...

You Can. Yeah

不 可以的 - 好了 我们一起吃晚饭吧

Well... You Can't Decide To Be Somebody Else.|你无法决定让自己... | No, You Can. Yeah, Listen, Let's Have Dinner.|- 不 可以的 - 好了 我们一起吃晚饭吧 | I- I Mean, I Want To Hear About Your Life,|我想多听...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝