不听

You wouldn't

你不会的

What if I marry Ross? or Joey?|如果我嫁给罗斯呢?或乔伊? | You wouldn't.|你不会的 | Okay, look, Rachel. I know you really want to do this...|好吧,听我说,瑞秋 我知道你真的想当摩妮卡的伴娘...

Beslow to promise and quick to perform

不轻诺,诺必果

●Beslow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎. | ●Beslow to promise and quick to perform. 不轻诺,诺必果. | ●Beswift to hear, slow to speak. 多听少说.

We're supposed to go habitate

你还是我室友吗

- Oh, no. - "Comment and speculate"?|- 哦 不 - "评论或猜测"? | We're supposed to go habitate?|你还是我室友吗? | No, listen, okay. Don't be sucking the sack, bro.|不 听着 好吧 别相信那些东西 兄弟

inassimilable

不能同化的

inashortwhileallatonceallofasudden 一下子 | inassimilable 不能同化的 | inaudibility 听不见

Nor wotteth man this, what a marvel it is

也不wotteth男子,他们这样做,一个奇迹,这就是

Mystical hearing for every one!神秘的听证会,为... | Nor wotteth man this, what a marvel it is,也不wotteth男子,他们这样做,一个奇迹,这就是, | When seeing, and saying, and hearing are done!当看到,并说,和听...

也不wotteth男子,他们这样做,一个奇迹,这就是

Nor wotteth man this, what a marvel it is

Mystical hearing for every one!神秘的听证会,为... | Nor wotteth man this, what a marvel it is,也不wotteth男子,他们这样做,一个奇迹,这就是, | When seeing, and saying, and hearing are done!当看到,并说,和听...

That he'd clam up on account of he's loyal to me

因为他对我忠心耿耿 他什么都不会说

Look, I was afraid that he wouldn't say anything to you guys.|听... | That he'd clam up on account of he's loyal to me.|因为他对我忠心耿耿 他什么都不会说 | You could have ruined this entire operation.|你...

This is no joke

不开玩笑

Is this some sort of joke?|这是哪门子玩笑? | This is no joke.|不开玩笑 | We see and hear everything.|我们耳听六路,眼观八方

take no notice of sb./sth

意为"不理会某人/某物". 如

Take notice of what they say. 注意听他们说. | ②take no notice of sb./sth.意为"不理会某人/某物". 如: | Take no notice of his angry words-he is not well. 别理会他那些气话,他身体不好.

I cajoled you, I cajoled you. - Don't give me semantics

我哄你去的 不是逼你 - 别和我玩文字

Listen. You're the one that forced me into that place.|听... | - I cajoled you, I cajoled you. - Don't give me semantics.|- 我哄你去的 不是逼你 - 别和我玩文字 | Look, they're going upstairs now!|看 他们...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝