不同时的

centrifugation

离心法

想分开混合物也有不少方法,如利用化合物在溶剂内溶解度不同而采用的沉淀法与溶剂淬取法,当沸点不同时,则可用蒸馏法分离,熔点不一样时,可用地域熔化法(zone melting),分子量大的可使用离心法(centrifugation)等,但用得最多且分离效果

endless

不尽

原诗中"滚滚"摹状,许译rolls its waves 形象而生动,并在后面加上hour after hour 予以深化,既突出了"长江"的"不尽"(endless),同时还和上句中的shower by shower 形成对仗和压韵.

infinitely

无穷地,无限地

indefinitely不明确地,不确定地 | infinitely 无穷地,无限地 | contemporarily 当代的,同时的

triticale

黑小麦

同时,秋水仙素亦可透过诱发多倍性,令不育的[[杂种 (生物学)|杂种]](Hybrids)获得繁殖能力. 例如[[小麦]](四倍体)和[[裸麦]](双倍体)杂交而成的[[黑小麦]](Triticale)是不育的三倍体,以秋水仙素处理则可以生产出能育的六倍体黑小麦.

un

非

但依然蔽而不显的问题是:是否这个"非"(un)和"不"(Nicht)在这种区分中有其本质,或者,是否只有依据一种否定,"非"的否定性才能被传送到这种区分上面. 同时,存在不光是以其无蔽状态抑制着自己,可以说为自己保持着这种无蔽状态,

He Wasn't

他才不是

特别的是她出场仿新歌>(he wasn't)中扮捣蛋小魔鬼的造型,头戴红色小牛角,十分抢眼,同时艾薇儿也秀足才艺,除了擅长电吉他外,弹钢琴、打鼓样样都来,让歌迷看得目不暇给,而她在日本演唱会上还翻唱布勒合唱团的歌.

hemopneumothorax

血气胸

(一)血气胸(hemopneumothorax)自发性气胸引起胸膜黏连带内的血管被撕裂所致发病急骤除胸闷气促外胸痛呈持续加重同时伴有头昏面色苍白脉细速低血压等短时间内出现大量胸水体征X线表现液气平面胸腔穿刺为全血(二)慢性气胸(chronicpneumothorax)指气胸延续3个月以上不吸收者肺扩张不完全的因素为:胸膜黏连带牵引使胸膜裂孔持续

Oxy

氧

活氧(OXY)配方,高效杀菌,并对化纤布艺有"复彩增艳"的作用. 不伤织品、皮革,安全环保. 清洗的同时还可以释放出新鲜的氧分子(O2). 还可用作十分有效的干洗预处理剂. (为防止变色,用于布艺、真皮前,请在不明显的边角处试用)

Masons' Guild

泥瓦匠行会

3:泥瓦匠行会(Masons' Guild)提供泥瓦匠. 4:陶瓷匠行会(Ceramists' Guild)提供陶瓷匠. 劳力营和各种行会在建造纪念物的时候不会被同时需要,你可以关闭当前不需要的建筑以节省劳力.

Ceramists' Guild

陶瓷匠行会

2:木工行会(Carpenters' Guild)提供木工. 3:泥瓦匠行会(Masons' Guild)提供泥瓦匠. 4:陶瓷匠行会(Ceramists' Guild)提供陶瓷匠. 劳力营和各种行会在建造纪念物的时候不会被同时需要,你可以关闭当前不需要的建筑以节省劳力.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,